Переклад тексту пісні A Step to Go - Swingin Utters

A Step to Go (оригінал)

The place is empty except for the stationary bottles of whisky and bar stools
still standing
Concussion heads ache from a blissful evening of confusion, muttered speech
from too much drinking
The cars are idling near out of gas and lifeless like the people standing
Persuaded by the temptress cut up and cunning
The brute keeps going nobody caring for the chaos
He’s arousing always a step to go, a step to go a step to go too far
Seems like the only steps taken are in the wrong direction
But we keep stepping on each other breaking each rung on the ladder
Always a step to go a step to go a step to go much further
Persistent rhythms clutter disperse then come together to discuss the times
They hung up on the clothesline in bad weather
The television whines and tells us different sides of things that we don’t care
about
Taking up our time the road ends short with malice
No road maps to direct us so we come up one step short of satisfaction
Always a step to go, a step to go

(переклад)

Місце порожнє, за винятком стаціонарних пляшок віскі та барних стільців
все ще стоїть
Струс головного мозку болить від блаженного вечора сум’яття, бурмотливості мови
від надмірного вживання алкоголю
Автомобілі працюють на холостому ходу майже без бензину й безживні, як люди, які стоять
Переконана спокусниця розрізана і хитра
Звір продовжує йти, нікому не важливий хаос
Він завжди збуджує крок, щоб піти, крок, щоб піти, крок, щоб зайти занадто далеко
Здається, єдині кроки, зроблені в неправильному напрямку
Але ми наступаємо один на одного, ламаючи кожну сходинку драбини
Завжди крок, щоб зробити крок, щоб зробити крок, щоб піти набагато далі
Постійні ритми безлад розходяться, а потім збираються разом, щоб обговорити час
У погану погоду вони повісили на мотузку для білизни
Телевізор скиглить і розповідає нам різні сторони речей, які нам не цікавлять
про
Забираючи наш час, дорога закінчується злобою
Немає дорожніх карт, щоб спрямувати нас тож нам залишився на крок до задоволення
Завжди крок до робити, крок до робити