Переклад тексту пісні Pleasure and Pain - Sweet Sensation

Pleasure and Pain - Sweet Sensation
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pleasure and Pain, виконавця - Sweet Sensation. Пісня з альбому Love Child, у жанрі Поп
Дата випуску: 23.02.2009
Лейбл звукозапису: Atlantic, Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Pleasure and Pain

(оригінал)
You were one of a kind so sexy and fine
Just like a prince from a storybook
You faded my mind then through me a line
And ever since by you’ve had me hooked
You said from the start if we were ever apart
That you’d be thinking of me
Are you wasting my time and just feeding me lines
Or do you really love
Pleasure and pain
I’m going insane but I just love the things you do
Cause pleasure and pain are one in the same
When it comes to loving you…
How long will this last, is the question I ask
You treat me so cruel but you’re my best friend
You said in the past that other won’t last
I feel like a fool when will the madness end
I never could hide the way you touched me inside
Would always leave me sighing
I never knew that you would be so untrue
And leave me crying
Pleasure and pain
I’m going insane but I just love the things you do
Cause pleasure and pain are one in the same
When it comes to loving you…
I’ve opened my eyes now baby I realize
That you should never waste love
You treated me bad and now I’m dissing you back
So you can get a taste of
(переклад)
Ти був єдиний у своєму роді, такий сексуальний і чудовий
Як принц із збірки оповідань
Ти згасав мій розум, потім через мене ряд
І з тих пір ви мене зачепили
Ви з самого початку сказали, що ми колись розлучимось
Щоб ти думав про мене
Ви даремно витрачаєте мій час і просто годуєте мені рядки
Або ви справді любите
Задоволення і біль
Я збожеволію, але мені просто подобається те, що ти робиш
Тому що задоволення і біль – одне й те саме
Коли справа до любити тебе…
Як довго це триватиме, — це запитання, яке я задаю
Ти ставишся до мене так жорстоко, але ти мій кращий друг
У минулому ви казали, що інші не витримають
Я відчуваю себе дурнем, коли божевілля закінчиться
Я ніколи не міг приховати, як ти торкнувся мене всередині
Мене завжди залишало б зітхати
Я ніколи не знав, що ти будеш такою неправдою
І залиш мене плакати
Задоволення і біль
Я збожеволію, але мені просто подобається те, що ти робиш
Тому що задоволення і біль – одне й те саме
Коли справа до любити тебе…
Я розплющив очі, дитино, я розумію
Щоб ніколи не витрачати любов
Ти ставився зі мною погано, і тепер я зневажаю тебе
Тож ви можете відчути смак
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
If Wishes Came True 2009
Let Me Be the One 1988
Love Games 1988
Take It While It's Hot 1988
Never Let You Go 1988
Purely by Coincidence 2019
Sincerely Yours 1988
Love Child 2009
Victim of Love 1988
Hooked on You 1988
Heartbreak 1988
That Same Old Feeling 1974
Each and Every Time 2009
I Surrender 2009
Destiny 2009

Тексти пісень виконавця: Sweet Sensation