Переклад тексту пісні Tales - Sway

Tales - Sway
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tales , виконавця -Sway
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:26.11.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Tales (оригінал)Tales (переклад)
I haven’t been quite the same, Я не був таким,
So sure the story of my life would never change. Тож впевнена, що історія мого життя ніколи не зміниться.
But in a bright-eyed way, she rinsed out the soap in my eyes, Але в яскравий спосіб, вона змила мило в моїх очах,
And wrote a song that I’m about to sing. І написав пісню, яку я збираюся заспівати.
She’s a magnetic girl Вона магнітна дівчина
That I hardly even know. Це я навіть навряд чи знаю.
So this is not another love song. Тож це не інша пісня про кохання.
Just a list of things that I should know, Просто список речей, які я повинен знати,
And everyone should know that: І кожен повинен знати, що:
When you shake the walls, you got to make 'em bend, yeah. Коли ви струшуєте стіни, ви повинні змусити їх зігнутися, так.
You got to show her that Ви повинні показати їй це
She’s the balance beam Вона балансир
And I keep falling all around her fairy tale. І я продовжую падати навколо її казки.
(her fairy tale) (її казка)
We took a walk in the rain. Ми прогулялися під дощем.
I suggested, she confess: Я запропонував, вона зізнається:
«There's a heart near by to cast the shame.» «Поруч є серце, щоб кинути ганьбу».
Stay cool. Спокійно.
But I’m giddy like a school boy. Але я запаморочення, як школяр.
You got to handle with care: Ви повинні обережно поводитися:
This is not a toy. Це не іграшка.
Then gradually we touched. Потім поступово ми доторкнулися.
And though our clothes were wet, we sat and smiled. І хоча наш одяг був мокрий, ми сиділи й посміхалися.
I never thought I’d smile so much Ніколи не думав, що буду так посміхатися
The first kiss always says the most. Перший поцілунок завжди говорить найбільше.
When you shake the walls, you got to make 'em bend, yeah. Коли ви струшуєте стіни, ви повинні змусити їх зігнутися, так.
You got to show her that Ви повинні показати їй це
She’s the balance beam Вона балансир
And I keep falling all around her fairy tale. І я продовжую падати навколо її казки.
(fairy tale…)(казка…)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2005
2017
2011
2006
Get You Mad
ft. Sway, King Tech
1999
Nightmares
ft. Sway, Wretch 32, Random Impulse
2014
2015
2020
2014
2015
2006
2006
Back for You
ft. Hayden & Ny
2006
Sick World
ft. Suwese
2006
2006
2011
2015
Stream It
ft. Mista Silva
2015
2015
Blow It
ft. RYAN THOMAS, They Call Me Raptor, The Call Me Raptor
2015