Переклад тексту пісні Sweat - Sway

Sweat - Sway
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sweat , виконавця -Sway
Пісня з альбому: Mmm...Prepare To Be Swayed
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1994
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:S Records, Universal Music (Denmark) A

Виберіть якою мовою перекладати:

Sweat (оригінал)Sweat (переклад)
Yesterday I was at peace with myself Вчора я був у мирі сам із собою
Today is another story Сьогодні інша історія
I feel like they’re watching me every second Мені здається, що вони дивляться на мене кожну секунду
And that is why I worry І саме тому я хвилююся
And I just can’t stand the stifling fact І я просто терпіти не можу цього задушливого факту
That they’re looking for me now Що вони шукають мене зараз
They know where I live Вони знають, де я живу
They know what I look like Вони знають, як я виглядаю
And just don’t ask me how І просто не питайте мене як
So I sweat Тому я потію
So I sweat Тому я потію
I’m so freaked I’m soaking wet Я так зляканий, що мокрий
This is it Так і є
Aw yeah О, так
This is it Так і є
Yeeeah hey Так, привіт
They’ve spiked my drink Вони підпили мій напій
Made me sink Змусила мене потонути
Freaked me out so I can’t think Мене злякало, тому я не можу думати
So I sweat Тому я потію
So I sweat Тому я потію
Yeeeah hey Так, привіт
I gaze over my shoulder Я дивлюсь через плече
Every time I gotta cross the high street Кожного разу, коли мені доводиться переходити головну вулицю
I stare into the the ground Я дивлюсь у землю
So as not to eyeball the ones that I meet Щоб не розглянути тих, кого зустрів
I guess police protection is out of the question Гадаю, про захист поліції не може бути й мови
That much is becoming clear Це стає зрозумілим
This is such an outrage Це таке обурення
It is a disgrace Це ганьба
The way they’re fucking with little old me Те, як вони трахаються зі мною
Come on Давай
Mmm… yeah Ммм... так
So I sweat Тому я потію
So I sweat Тому я потію
I’m so freaked I’m soaking wet Я так зляканий, що мокрий
This is it Так і є
This is it Так і є
Yeeeah hey Так, привіт
They’ve spiked my drink Вони підпили мій напій
Made me sink Змусила мене потонути
Freaked me out so I can’t think Мене злякало, тому я не можу думати
So I sweat Тому я потію
So I sweat Тому я потію
Yeeeah hey Так, привіт
I see their reflections Я бачу їхні відображення
In car parts mirrors У дзеркалах автомобільних деталей
And heavy fumes І важкі пари
And in Disney tunes І в мелодії Disney
They talk without whispering Вони розмовляють без шепоту
'cos they think I’m not listening Бо вони думають, що я не слухаю
Like dolphins are singing Як співають дельфіни
In ultra high wavelengths У надвисоких довжинах хвиль
They talk to me Вони розмовляють зі мною
That’s just it you see Ви бачите
I just can’t shut them off Я просто не можу їх вимкнути
All I do is sweat Все, що я роблю — це потію
Aah Ааа
Well Добре
I come Я прийшов
I come Я прийшов
I come Я прийшов
I come alive Я оживаю
With a shiver З тремтінням
Shiver Тремтіння
Shiver down my spine Тремтить у мене по спині
I can’t believe Я не можу повірити
All the things that I see Усе, що я бачу
I try to run Я намагаюся бігти
They hold on to me Вони тримаються за мене
Escape by foot won’t get me far Втеча пішки мене далеко не заведе
And the bastards boobietrapped my car І виродки захопили мою машину
I totally fucking fail to see Я зовсім не бачу
Why this shit has to happen to poor little me Чому це лайно має статися з бідним маленьким мною
So I sweat Тому я потію
So I sweat Тому я потію
I’m so freaked I’m soaking wet Я так зляканий, що мокрий
This is it Так і є
This is it Так і є
Yeeeah hey Так, привіт
They’ve spiked my drink Вони підпили мій напій
Made me sink Змусила мене потонути
Freaked me out so I can’t think Мене злякало, тому я не можу думати
So I sweat Тому я потію
So I sweat Тому я потію
Yeeeah hey Так, привіт
So I sweat Тому я потію
So I sweat Тому я потію
I’m so freaked I’m soaking wet Я так зляканий, що мокрий
This is it Так і є
This is it Так і є
Yeeeah hey Так, привіт
They’ve spiked my drink Вони підпили мій напій
Made me sink Змусила мене потонути
Freaked me out so I can’t thinkМене злякало, тому я не можу думати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2005
2017
2011
2006
Get You Mad
ft. Sway, King Tech
1999
Nightmares
ft. Sway, Wretch 32, Random Impulse
2014
2015
2020
2014
2015
2006
2006
Back for You
ft. Hayden & Ny
2006
Sick World
ft. Suwese
2006
2006
2011
2015
Stream It
ft. Mista Silva
2015
2015
Blow It
ft. RYAN THOMAS, They Call Me Raptor, The Call Me Raptor
2015