Переклад тексту пісні Mercedes - Sway

Mercedes (оригінал)

Back up in the party
Sippin on the henny and bacardi
Competition no I’ve got hardly
Do make me laugh like laurel and hardy
That hottie lookin alright
Mac makeup got her lookin alright
Let me see ya get low like it’s your birthday
Thi.
thi, thi, thi, this is your night.
Go low go low, now switch it up now (say high, say high, say high)
Now it’s enough.
I’m a supasta, if you follow me then you’ll go far.
If you follow me like on twitta, you can hop in-ta my big mercedez car.
Ma girl dem get dem, dat paper.
Ma man get dat dough.
Anybody tryin get dat moneey, monney let me see ya get low.
All the wait for the weekend when the sun comes out we’ll go.
You grab ya friend,
I’ll grab my friend you can hop me into my big mercedez benz.
(mercedez benz)
Your boyfriend ain’t got nuthin on me (wha)
Wasteman he ain’t got enuf beat.
Girls like police dey rubbin on me,
And dey feelin me like they got sumeit on me (I like it)
I’m by far the best;
From the UK gonna take it to the US
Fresh, dress marvelous, Let me see step left like ya jus passed the test.
Go left, go left, go left (now switch it up now)
Go right, go right, go right (now it’s enough)
Yeah,
I’m a supasta, if you follow me then you’ll go far.
If you follow me like on twitta, you can hop in-ta my big mercedez car.
(Let's go)
Ma girl dem get dem, dat paper.
Ma man get dat dough.
Anybody tryin get dat moneey, monney let me see ya get low.
All the wait for the weekend when the sun comes out we’ll go.
You grab ya friend, I’ll grab my friend you can hop me into my big mercedez
benz.
(mercedez benz) (big mercedez benz)
Go, go, go, go (09 Stand up ting will fire
Trust me with nuthing Dey don really wan it now)
Go, go, go, go (09 Stand up ting will fire
Trust me with nuthing Dey don really wan it bad).
I’m a celeeebrity, don ya se the camerrrrra.
An I’m dressed in dolce & gabannnnna.
Ladies saying hey!, he ain’t bad lookin so I show ma bomabay nutsaa dadadada
(Yeah) stay hot like ghannnnnnnaaaaaa.
But flow stay cold like cannnnnaaadddaa.
Watch house like we row tree nnnnnnaaaaaaa.
Jus like batman ddddaaaa ddddaaaaaaa.
This is the track dat getz me on the floor,
Club the swag Christian Dior.
When she fleeting in Alexandra ma queen
Make her move like;
she ain’t Christian anymore.
This is the mode dat get me on da floor.
Check the flo getz me on a tour
Pull up ya trousers;
buy houses.
Rude boy look ain’t sexy anymore.
Ma girl dem get dem, dat paper.
Ma man get dat dough.
Anybody tryin get dat moneey, monney let me see ya get
low.
All the wait for the weekend when the sun comes out we’ll go.
You grab ya friend, I’ll grab my friend you can hop me into my big mercedez
benz.
(mercedez benz) (big mercedez benz)

(переклад)

Резервне копіювання на вечірці
Потягніть хенні та бакарді
Конкуренції у мене майже немає
Змусьте мене сміятися, як лавровий і витривалий
Та красуня виглядає добре
Макіяж її виглядав добре
Дозволь мені побачити, як ти впадеш, наче сьогодні твій день народження
Ті
Ті, Ті, Ті, це ваша ніч.
Скажи низько –низько, тепер перемикай зараз (скажи високо, скажи високо, скажи високо)
Тепер достатньо.
Я супаста, якщо підійдеш за мною то й підеш далеко.
Якщо ви стежити за мною як на twitta, ви можете заскочити в мій великий автомобіль мерседес.
Ma girl dem get dem, dat paper.
Мама, візьми це тісто.
Будь-хто намагається отримати ці гроші, гроші, дозвольте мені побачити, як ви опуститеся.
Чекаємо на вихідні, коли вийде сонце, ми підемо.
Ти хапаєш свого друга,
Я схоплю свого друга, ти можеш заскочити до мого великого mercedes benz.
(Мерседес Бенц)
Твій хлопець не знає про мене (а)
Wasteman, він не побитий.
Дівчата, як поліція, обтирають мене,
І вони відчувають мене , наче на мене сумеїт (мені це подобається)
я найкращий;
З Великобританії довезу до США
Свіжий, чудовий одяг, дайте мені побачити крок ліворуч, ніби ви щойно пройшли тест.
Ідіть ліворуч, ійдіть ліворуч, йдіть ліворуч (зараз увімкніть)
Іди праворуч, іди праворуч, іди праворуч (зараз цього достатньо)
так,
Я супаста, якщо підійдеш за мною то й підеш далеко.
Якщо ви стежити за мною як на twitta, ви можете заскочити в мій великий автомобіль мерседес.
(Ходімо)
Ma girl dem get dem, dat paper.
Мама, візьми це тісто.
Будь-хто намагається отримати ці гроші, гроші, дозвольте мені побачити, як ви опуститеся.
Чекаємо на вихідні, коли вийде сонце, ми підемо.
Ти схопи свого друга, я схоплю свого друга, ти можеш сісти мене в мій великий мерседес
бенз.
(mercedez benz) (великий mercedez benz)
Ідіть, йдіть, йдіть, ідіть (09 Встаньте – спрацює
Повірте мені з nuthing, зараз цього дійсно не хочеться)
Ідіть, йдіть, йдіть, ідіть (09 Встаньте – спрацює
Повірте мені з нутингом, він справді цього не хоче погано).
Я знаменитість, не бачте камеру.
Я одягнений у dolce & gabannnna.
Дівчата кажуть: "Привіт, він непоганий, тому я показую ma bomabay nutsaa dadadada
(Так) залишайтеся гарячими, як ghannnnnnnnaaaaaa.
Але потік залишається холодним, як cannnnnaaaddaa.
Спостерігайте за будинком, наче ми гребуємо дерево nnnnnaaaaaaa.
Так само як Бетмен ддддаааа ддддаааааа.
Це трек, який мене на підлозі,
Клубний сваг Christian Dior.
Коли вона швидкоплинна в Олександрі ma queen
Змусити її рухатися, як;
вона вже не християнка.
Це режим, у якому я на поверхі.
Перевірте flo getz me під час туру
підтягнути штани;
купити будинки.
Грубий вигляд хлопчика більше не сексуальний.
Ma girl dem get dem, dat paper.
Мама, візьми це тісто.
Будь-хто намагається отримати гроші, гроші, дайте мені побачити, як ви отримаєте
низький.
Чекаємо на вихідні, коли вийде сонце, ми підемо.
Ти схопи свого друга, я схоплю свого друга, ти можеш сісти мене в мій великий мерседес
бенз.
(mercedez benz) (великий mercedez benz)