Переклад тексту пісні Jason Waste - Sway

Jason Waste (оригінал)

Bed, up, make tea, shower, eat
Paste, wee, change, go, make teas
Alarm, snooze back to sleep
All of my little brothers, always call me a waste man
Because I’m 27, and I’m living down in the basement
I’m so complacent, so I will stay here
They’re banging on my door, but I won’t chase 'em
Cause I’m so lazy, the last few days I
Haven’t seen daylight, haven’t shaved
And they can say what they like, they just hate me
Cause I never let 'em have a go on my PlayStation (piss off)
They said I’m fat I need to go to the gym
I don’t wanna be fat, I wanna be slim
Did a minute on the treadmill went for a swim
Little kids jumped out soon as I jumped in
Now I’m in the changing room
Hi my name is Jason and I’m not gay
I’m looking at your thing but it’s not what you think
I’m think to myself why is mine not as big
So I think dirty thoughts so I can get it bigger
Beyonce, look at me now I’m a killer
I said I’m not gay go away stop wishing
I just wanted a bit of stiff competition
What, what do you want?
Piss off
I said piss off
Shut up I don’t care
This is a crap gym
It doesn’t work, how do I know it works
I’m still fat, why am I still fat
It’s a shit gym
Sod off
I got a baby mum and a lovely little son
Lovely boy but his is mum is very very dumb
I was very very drunk, I told her lot of secrets
Very very drunk, I told her not to keep it
Anyway she had it, sorry had him, Darren
His grandmother Karen, wanted to call him Gavin
But I didn’t have it, I was working at Maplin
Gavin was my manager and I wanted to slap him
Cause he wanted to sack me, cause I wanted to stab him
Cause my girl liked him and she wanted to shag him
He’s a bit bigger, but I know I could have him
As a matter of fact he kinda looks like Darren
I still got sacked and this is how it happened
Some Nigerian guy called Tunde
Who told me to call him Thomas for short
Walked into the store, said he wanted to talk
At first I wasn’t sure, but because he was nice, to me
And he kinda showed me his nine
He brought a lot of stuff and he told me to swine
But this is a woman’s car
[Shut up it’s for my wife)
He would come in like every fortnight
And buy the same iPod 4 times
Apparently he was doing the same thing with Tariq
Who told the police my name when it happened (It was Jason)
What?
[We're from the Metropolitan Police fraud department)
Police!
Oink oink!
Oink, you’re a pig
Listen go away man, I don’t wanna get arrested
I wanna rest, I wanna sleep
All my little brothers smoke weed
Come and arrest them, or they’ll do murder
Bed
I can sleep till the world ends
And I ain’t in a rush for a girlfriend
All I ever do is fail them
Cause all I ever do is tell them the true
If you’re fat you’re fat, bitch, ain’t nothing wrong with that
Don’t switch I’m, just telling you a fact
Do you think you’re thin?
Well then
I abuse most of them
I think that’s how I lose most of them
I don’t want to get too close to them
After what happened to Elton in school
Elton was cool
But he had a girlfriend that didn’t want to do things he wanted to
Do
She said no but he went ahead and felt her
I think he’s just coming out of Feltham
My last girl was a wannabe WAG
Who went everywhere in a cab
I told her I’m rich
She took me to Harrod
And picked up this Gucci worth a grand
I went quiet like words from my gran
Cause that’s too much to spend on a slag
I mean that’s too much to spend on a bag
As soon as we got to the till, I ran
Then my mobile rang
It was my first love, Ann
She said she split up with her man
And she’s in need of a bang
I said I’ll be on a bus in a minute
She said «you better not bust in a minute»
I got prang and rushed to the chemist
Excuse me, have you got anything for men that ejaculate premature?
He took me to the back of the store
He gave me a spray, what’s this for?
Got to her house, clock says 4
She’s worn out, I’m wanting more
Cause she’s sore she went down south
And I think she’s saying she can’t feel her mouth
Oi, Anna, speak loud
Are you saying you can’t feel your mouth?
Are you saying where is this mouse?
What, you want me to take your couch?
Look if you want to kiss me, out
That’s when she kicked me, ouch
I think she’s trying to kick me out
Just tell me if you wanna get me out
I’m gone

(переклад)

Ліжко, встати, заварити чай, прийняти душ, поїсти
Наклеюй, ай, міняй, йди, заварюй чаї
Будильник, поверніться до сну
Усі мої молодші брати, завжди називайте мене маршрутником
Тому що мені 27, і я живу в підвалі
Я такий самовдоволений, тому залишуся тут
Вони стукають у мої двері, але я не буду гнатися за ними
Тому що я такий лінивий, останні кілька днів я
Не бачив денного світла, не голився
І вони можуть говорити, що їм подобається, вони мене просто ненавидять
Тому що я ніколи не дозволяю їм грати на моїй PlayStation
Вони сказали, що я товстий, мені потрібно йти в спортзал
Я не хочу бути товстою, я хочу бути стрункою
Хвилину на біговій доріжці пішов поплавати
Маленькі діти вистрибнули відразу, як і я
Зараз я в роздягальні
Привіт, мене звати Джейсон, я не гей
Я дивлюся на твою річ, але це не те, що ти думаєш
Я думаю про себе, чому мій не такий великий
Тож я думаю брудні думки, щоб зможу розвинути їх більше
Бейонсе, подивися на мене, тепер я вбивця
Я казав, що я не гей, іди припини бажати
Я просто хотів трошки жорсткої конкуренції
Що, чого ти хочеш?
Відвали
Я сказав, гнівайся
Замовкни, мені байдуже
Це кепський тренажерний зал
Це не працює, звідки я знаю, що це працює
Я все ще товстий, чому я все ще товстий
Це лайно спортзал
Відкиньте
У мене мама і прекрасний маленький син
Гарний хлопчик, але його мама дуже тупа
Я був дуже п’яний, розказав їй багато таємниць
Дуже п’яний, я сказав їй не тримати його
У всякому разі, у неї це було, вибачте, Даррене
Його бабуся Карен хотіла звати його Гевін
Але я не мав цього, я працював у Maplin
Гевін був моїм менеджером, і я хотів дати йому ляпаса
Тому що він хотів звільнити мене, бо я хотів вколоти його
Тому що він сподобався моїй дівчині, і вона хотіла з ним поїсти
Він трошки більший, але я знаю, що міг би мати його
Насправді він схожий на Даррена
Мене все одно звільнили, і ось як це сталося
Якийсь нігерійський хлопець зателефонував Тунде
Хто сказав мені називати його скорочено Томас
Зайшов у магазин і сказав, що хоче поговорити
Спочатку я не була впевнена, але тому що він був добрим до мене
І він показав мені свою дев’ятку
Він приніс багато речей і наказав свиней
Але це жіночий автомобіль
[Заткнись це для моєї дружини)
Він приходив кожні два тижні
І купуйте той самий iPod 4 рази
Очевидно, він робив те саме з Таріком
Хто сказав поліції моє ім'я, коли це сталося (це був Джейсон)
Що?
[Ми з відділу шахрайства столичної поліції)
Поліція!
Хрю хрю!
Хрю, ти свиня
Слухай, іди геть, я не хочу, щоб мене арештували
Я хочу відпочити, я хочу спати
Усі мої молодші брати курять траву
Прийдіть і заарештуйте їх, інакше вони зроблять вбивство
ліжко
Я можу спати до кінця світу
І я не поспішаю за подругою
Все, що я коли роблю — це підводжу їх
Бо все, що я коли роблю — це говорю їм правду
Якщо ти товста, ти товста, сука, в цьому немає нічого поганого
Не змінюйте мене, просто скажу вам факт
Ви думаєте, що ви худий?
Ну гаразд
Я зловживаю більшістю з них
Я думаю, що саме так я втрачу більшість з них
Я не хочу наближатися до них
Після того, що сталося з Елтоном у школі
Елтон був крутим
Але у нього була дівчина, яка не хотіла робити те, що він хотів
Зробіть
Вона сказала ні, але він пішов вперед і відчув її
Я думаю, що він щойно виходить із Фелтема
Моя остання дівчина була WAG
Хто всюди їздив у таксі
Я сказала їй, що я багата
Вона відвезла мене до Гаррода
І купив цей Gucci, який коштує тисячу
Я затих, як слова моєї бабусі
Тому що це занадто багато, щоб витратити на шлак
Я маю на увазі, що це занадто багато, щоб витратити на сумку
Як тільки ми дійшли до каси, я побіг
Потім задзвонив мій мобільний
Це було моє перше кохання, Енн
Вона сказала, що розлучилася зі своїм чоловіком
І їй потрібна чувка
Я сказала, що буду в автобусі за хвилину
Вона сказала: «Тобі краще не розбиватися за хвилину»
Я розчарувався і кинувся до аптеки
Вибачте, у вас є щось для чоловіків, які передчасно еякулюють?
Він відвів мене у задню частину магазину
Він дав мені спрей, для чого це?
Прийшов до її дому, годинник каже 4
Вона втомлена, я хочу більше
Оскільки їй боляче, вона пішла на південь
І я думаю, що вона каже, що не відчуває свого рота
Ой, Анна, говори голосно
Ви кажете, що не відчуваєте свого рота?
Ви говорите, де ця миша?
Що, ти хочеш, щоб я взяв твій диван?
Подивіться, якщо хочете поцілувати мене, вийдіть
Саме тоді вона мене вдарила, ой
Мені здається, що вона намагається мене вигнати
Просто скажи мені, якщо ти хочеш вивести мене
Я пішов