Переклад тексту пісні Follow You - Sway

Follow You (оригінал)

Where do I go, from here?
Feeling so far, from near
Someone give me a hand
A hand to hold
Someone give me a voice to guide me home.
Oh
Plays to her beat, he’s living in her drum
And like a harp on her heart strings he strums
We’re both in love are the words she sung
But her family ain’t hearing her she might as well hum
She says he’s Mr Right they say he’s Mr Wrong
And she replies can’t we all get along?
And though she don’t agree in the way he makes change
She believes he’s gonna change, and get a job
He’s with his friends saying ‘Catch them young, and their forever yours'
She’s forever indoors
She was ready to start Uni
‘till he got down on his two knees
And made his enemies in-laws
She’s two weeks late.
The door goes knock knock
Police take him away, he gets locked up
He’s caught himself a case
She’s bought herself a test and the suspects the same guy that’s left her
knocked up
Where does she go?
When your thoughts start sounding like noise
You’re at the crossroads trying to make a choice
With no shoulder to cry on
And all you have left is a voice
Where do I go, from here?
Feeling so far, from near
Someone give me a hand
A hand to hold
Someone give me a voice to guide me home.
Oh
You’ve got to follow you
You’ve got to follow you
You’ve got to follow your heart
You’ve got to follow you
You’ve got to follow you
You’ve got to follow your heart
Heart
Life is, so short
He didn’t know his Father, and never really talked about it
Plus he was brought up well
So unless you brought it up, well, he never really thought about it
Looking at his own kids, reminds him he ain’t got no hate
And then he had a strange phone call from a sister that he didn’t know existed
‘Is this some kind of prank?'
‘No wait!'
she said
‘Please, the Father that we share is in a critical condition under care
I heard stories about you and I know it wasn’t fair
But the fact he wasn’t there it doesn’t me he doesn’t care'
He’s gonna need a donor, at least be assessed
He agreed to the test and the results came back
He’s a straight match
But should he take the risk for a stranger that was supposed to play Dad?
Now, where does he go?!
When your thoughts start sounding like noise
You’re at the crossroads trying to make a choice
With no shoulder to cry on
And all you have left is a voice
Where do I go, from here?
Feeling so far, from near
Someone give me a hand
A hand to hold
Someone give me a voice to guide me home.
Oh
You’ve got to follow you
You’ve got to follow you
You’ve got to follow your heart
You’ve got to follow you
You’ve got to follow you
You’ve got to follow your heart
Heart

(переклад)

Куди мені йти, звідси?
Відчуття так далеко, зблизька
Хтось дай мені руку
Рука, яку потрібно тримати
Хтось дасть мені голос, щоб проводити мене додому.
о
Грає в її такт, він живе в її барабані
І, як арфа на струнах її серця, він грає
Ми обоє закохані – це слова, які вона співала
Але родина не чує її, вона могла б також наспівувати
Вона каже, що він пан правий, вони кажуть, що він пан неправий
І вона відповідає, чи не можемо ми всі порозумітися?
І хоча вона не погоджується на те, як він вносить зміни
Вона вірить, що він зміниться і влаштується на роботу
Він зі своїми друзями каже: «Лови їх молодими, і вони назавжди твої»
Вона назавжди в приміщенні
Вона була готова розпочати Університет
«поки він не встав на коліна
І зробив собі ворогів свекра
Вона запізнилася на два тижні.
У двері стук стук
Поліція забирає його, він закривається
Він сам потрапив у справу
Вона купила собі тест і підозрює того самого хлопця, який її покинув
постукав
Куди вона йде?
Коли ваші думки починають звучати як шум
Ви на роздоріжжі, намагаючись зробити вибір
Без плеча, на якому можна поплакати
І все, що вам залишився — голос
Куди мені йти, звідси?
Відчуття так далеко, зблизька
Хтось дай мені руку
Рука, яку потрібно тримати
Хтось дасть мені голос, щоб проводити мене додому.
о
Ви повинні слідувати за вами
Ви повинні слідувати за вами
Ви повинні слідувати своїм серцем
Ви повинні слідувати за вами
Ви повинні слідувати за вами
Ви повинні слідувати своїм серцем
Серце
Життя таке коротке
Він не знав свого батька і ніколи не говорив про це
Крім того, він був добре вихований
Тож, якщо ви не підняли це, ну, він ніколи не думав про це
Дивлячись на власних дітей, нагадує йому, що він не має ненависті
А потім у нього був дивний телефонний дзвінок від сестри, про існування якої він не знав
«Це якась витівка?»
«Не чекайте!»
вона сказала
«Будь ласка, Батько, якого ми спілкаємо, у критичному стані під опікою
Я чув історії про вас і знаю, що це було несправедливо
Але те, що його не було, це не мене, його не хвилює"
Йому потрібен донор, принаймні, його оцінять
Він погодився на тест, і результати повернулися
Він прямий матч
Але чи варто йому ризикувати заради незнайомця, який повинен був зіграти тата?
А тепер куди він дівається?!
Коли ваші думки починають звучати як шум
Ви на роздоріжжі, намагаючись зробити вибір
Без плеча, на якому можна поплакати
І все, що вам залишився — голос
Куди мені йти, звідси?
Відчуття так далеко, зблизька
Хтось дай мені руку
Рука, яку потрібно тримати
Хтось дасть мені голос, щоб проводити мене додому.
о
Ви повинні слідувати за вами
Ви повинні слідувати за вами
Ви повинні слідувати своїм серцем
Ви повинні слідувати за вами
Ви повинні слідувати за вами
Ви повинні слідувати своїм серцем
Серце