Переклад тексту пісні Crier - Sway

Crier (оригінал)

We can all lose control, on this winding road
So I wrote you this song to share all that I know
Welcome to this planet, our innocent baby
Try to understand it, this World is so crazy
I promise to give you, the words that God gave me, now
We share
All over the globe we are killing each other
Religions and riches, as people we suffer
No matter their skin that’s your sister and brother, so
Say a prayer
Embrace all our colours
Be patient and honest
Keep faith in your heart
Some believe God’s above us
So give if you’ve got it
Have trust in abundance, now
Always be fair
Don’t get caught up in numbers
From tens to the hundreds
A billion’s only a billion once
So have sympathy, symphony
Sing me a song when you cry
(Cry if you hear me o)
Crier, crier, crier, crier crier yer yer yer
Cry if you hear me o
Crier, crier, crier, crier crier yer yer yer
Cry if you hear
Build your foundations on love and not passion
Express your emotions
Explore your own talents
Make plans and take action
No matter what happens, we
All make mistakes
See life’s full of lessons
Appreciate blessings
Don’t harbour regrets or be scared to ask questions
No need for a gun, use your mind as a weapon now
Ready and aim
Success is not measured in wealth but in presence
And time is a gift
See your health as investment
Spend it like it’s precious
Centuries down to seconds, but
You don’t have to rush
And beware of the words like greed, envy or jealous
We all have a purpose from sheep up to shepherd
Even as a leader, we’re equal in a sense, now
(Cry if you hear me o)
Crier, crier, crier, crier crier yer yer yer
Cry if you hear me o
Crier, crier, crier, crier crier yer yer yer
Cry if you hear me o
We can all lose control, on this winding road
Crier yer yer yer
Cry if you hear me o
So I wrote you this song to share all that I know
Crier yer yer yer
Cry if you hear
Never cry for the money
Never cry for the fame
You should cry for the joy
You should cry for the pain
Let it pour like the rain
Be who ever you’ll be
I’m proud that you carry my name
And I pray you’ll be better than me
Now
Never cry for the money
Never cry for the fame
You should cry for the joy
You should cry for the pain
Let it pour like the rain
Be who ever you’ll be
I’m just proud that you carry my name
And I pray that you’re better than me
(Cry if you hear me o)
Cryer, cryer, cryer, cryer cryer yer yer yer
Cry if you hear me o
Cryer, cryer, cryer, cryer cryer yer yer yer
Cry if you hear

Crier (переклад)

Ми всі можемо втратити контроль на цій звивистій дорозі
Тому я написав вам цю пісню поділитися всім, що знаю
Ласкаво просимо на цю планету, наша невинна дитина
Спробуйте зрозуміти це, цей світ такий божевільний
Я обіцяю дати вам слова, які дав мені Бог, зараз
Ми ділимось
По всьому світу ми вбиваємо один одного
Релігії та багатства, як люди, ми страждаємо
Незалежно від того, чи шкіра вони твої сестри й брата
Промовте молитву
Прийміть усі наші кольори
Будьте терплячими та чесними
Зберігайте віру в своєму серці
Деякі вірять, що Бог над нами
Тож дайте, якщо у вас є
Довіряйте достатку зараз
Будьте завжди справедливими
Не зациклюйтеся на цифрах
Від десятків до сотень
Мільярд – це лише один раз
Тож майте співчуття, симфонію
Заспівай мені пісню, коли плачеш
(Плачи, якщо чуєш мене)
Плач, плач, плач, плач, плач, плач
Плачь, якщо чуєш мене
Плач, плач, плач, плач, плач, плач
Плачете, якщо чуєте
Будуйте свою основу на любові, а не на пристрасті
Висловлюйте свої емоції
Дослідіть власні таланти
Складайте плани і дійте
Що б не сталося, ми
Всі роблять помилки
Побачте, як життя повне уроків
Цінуйте благословення
Не шкодуйте й не бійтеся задавати запитання
Не потрібна пістолет, використовуйте свій розум як зброю зараз
Готовий і ціль
Успіх вимірюється не багатством, а присутністю
А час — подарунок
Дивіться на своє здоров’я як на інвестицію
Витрачайте це як дорогоцінне
Від століть до секунд, але
Вам не потрібно поспішати
І остерігайтеся таких слів, як жадібність, заздрість чи ревнощі
У всіх нас є ціль від вівці до пастуха
Навіть як лідер, зараз ми рівні в сенсі
(Плачи, якщо чуєш мене)
Плач, плач, плач, плач, плач, плач
Плачь, якщо чуєш мене
Плач, плач, плач, плач, плач, плач
Плачь, якщо чуєш мене
Ми всі можемо втратити контроль на цій звивистій дорозі
Плачуй ти твій
Плачь, якщо чуєш мене
Тому я написав вам цю пісню поділитися всім, що знаю
Плачуй ти твій
Плачете, якщо чуєте
Ніколи не плач за гроші
Ніколи не плач за славою
Від радості треба плакати
Ви повинні плакати від болю
Нехай ллє, як дощ
Будьте тим, ким ви станете
Я пишаюся тим, що ти носиш моє ім’я
І я молюсь, що ти будеш кращим за мене
Тепер
Ніколи не плач за гроші
Ніколи не плач за славою
Від радості треба плакати
Ви повинні плакати від болю
Нехай ллє, як дощ
Будьте тим, ким ви станете
Я просто пишаюся тим, що ти носиш моє ім’я
І я молюсь, щоб ти був кращим за мене
(Плачи, якщо чуєш мене)
Плач, плач, плач, плач, плач йер йер йер
Плачь, якщо чуєш мене
Плач, плач, плач, плач, плач йер йер йер
Плачете, якщо чуєте