Переклад тексту пісні Sadetakki - Suvi Teräsniska

Sadetakki - Suvi Teräsniska
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sadetakki , виконавця -Suvi Teräsniska
У жанрі:Поп
Дата випуску:16.10.2011
Мова пісні:Фінська(Suomi)

Виберіть якою мовою перекладати:

Sadetakki (оригінал)Sadetakki (переклад)
Tyttö harjaa otsatukkaa Дівчина розчісує чубок
Poika välttää oikeutta Хлопчик уникає правосуддя
Yhtä matkaa samaa puolta Одна поїздка на одній стороні
Äiti kantaa suurta huolta Мама дуже хвилюється
Poika sanoo sydän suuri Хлопчик каже, що його серце велике
Minun on kuin kiinan muuri У мене як Велика Китайська стіна
Kaikeita se suojan antaa Все це забезпечує захист
Jos vain olet mun Якби ти був моїм
Tiedät tuvalun ja naurun Ви знаєте Тувалу і сміх
Osaat kielet, kertotaulun Ви знаєте мови, таблицю множення
Silmäs nauraa hymyillessä Твої очі сміються, коли ти посміхаєшся
Rohkea oot itkiessä Ти сміливий, коли плачеш
Polkupyörä ovensuussa Велосипед у дверях
Valaistuna joulukuussa Освітлено в грудні
Tähdenlennon nähnyt oot Ви бачили, як спостерігають за зірками
Ja toiveen antanut І дана надія
Sadetakki sadesäällä Плащ у дощову погоду
Suksipari järven jäällä Пара лиж на льоду озера
Koko kevään suutelemme Цілуємося всю весну
Heinäkuussa ymmärrämme У липні ми розуміємо
Paremmin jo toisiamme Краще вже один одному
Kylmät väreet ihollamme Холодна тремтіння на нашій шкірі
Tunnustamme rakkautta Ми впізнаємо любов
Silmät loistaen Очі сяють
Kaiken sanon ainoastaan Все, що я можу сказати, це
Käsi sydämellä vastaan Рука проти серця
Viini kaiken parantaa Вино покращує все
Ja tanssi sielun pelastaa А танці рятують душу
Jos pöytä tiellä, saa se mennä Якщо стіл заважає, відпустіть його
Tanssia ei kukaan kiellä Ніхто не забороняє танцювати
Siispä tartun käteesi Тому я хапаю твою руку
Et yksin olla saa Ви не повинні бути самотніми
Aamuyöllä vaivut uneen Вранці ти прокидаєшся
Nouset kyytiin lentokoneen Посадка в літак
Siiven päällä istut hiljaa Ти сидиш тихо на крилі
Kuuta kohden kukkasilla На місяць з квітами
Hittelet ja minut näät Ти мене вдарив і бачиш
Ei kuuhun matka ensinkään По-перше, ніякої поїздки на Місяць
Pitkä oo, jos sanot niin Довго оо, якщо ти так кажеш
Ja minä kuuntlen І я слухаю
Sadetakki sadesäällä Плащ у дощову погоду
Suksipari järven jäällä Пара лиж на льоду озера
Koko kevään suutelemme Цілуємося всю весну
Heinäkuussa ymmärrämme У липні ми розуміємо
Paremmin jo toisiamme Краще вже один одному
Kylmät väreet ihollamme Холодна тремтіння на нашій шкірі
Tunnustamme rakkautta Ми впізнаємо любов
Silmät loistaenОчі сяють
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: