Переклад тексту пісні Hetki kahden - Suvi Teräsniska

Hetki kahden - Suvi Teräsniska
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hetki kahden, виконавця - Suvi Teräsniska. Пісня з альбому Ihmisen poika, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.11.2019
Лейбл звукозапису: Warner Music Finland
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Hetki kahden

(оригінал)
Me viimein saatiin lapset nukkumaan
Silmät meilläkin on hiekkaa tulvillaan
Kuule, istutaanko hetki, jutellaan
Niin kuin ennenkin, joskus aikoinaan
Yhteinen hetki kahden
Toisiamme kuunnellaan
Vain hetki kahden
Retki samaan maailmaan
Kai kauniimpaan
Juurtunutkin oon
Näihin maisemiin
Tuohon kuutamoon
Noihin lehmuksiin
Sinuun tottakai
Ja tähän tunnelmaan
Kun ollaan kahdestaan…
Pihapuumme yötä siivilöi
Telkkarissa mies toista miestä löi
Noita aikoja en enää ikävöi
Nyt kun rakkaus meidät ympäröi
(переклад)
Нарешті ми приспали дітей
Наші очі теж залиті піском
Слухай, сідай, поговоримо
Як і раніше, іноді один раз
Спільний момент для двох
Ми слухаємо один одного
Хвилинка на двох
Подорож у той самий світ
Гадаю, красивіше
Навіть вкорінені
До цих краєвидів
До того місячного світла
До тих корів
Звичайно
І до такого настрою
Коли нас двоє…
Сціди з нашого двору вночі
По телевізору чоловік вдарив іншого чоловіка
Я більше не сумую за тими часами
Тепер ця любов оточує нас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pettävällä jäällä ft. Oskari Teräsniska 2015
Jos mikään ei riitä 2015
Täydellinen elämä 2015
Jos menet pois 2015
Taivas sylissäni 2014
Tulkoon joulu 2009
Pohjantuuli 2015
Särkyneiden sydänten tie 2015
Sinä olet kaunis 2016
Ei saa kesyttää 2011
Hento kuiskaus 2015
Hei mummo 2015
Siivet ja sydän 2011
Jäätkö kanssain valvomaan 2011
Älä ikinä sano niin 2011
Kaksi yksinäistä 2011
Revitään haavat auki 2011
Samase ft. Mikael Gabriel 2017
Vuoristorata 2011
Elämäni miehiä 2016

Тексти пісень виконавця: Suvi Teräsniska