Переклад тексту пісні Back To The River - Susan Tedeschi

Back To The River (оригінал)

Wake in a cold sweat
Nightmare by my bed
Waiting for the rider
Wondering through my head
Cause Im a long way from home
On the highway too long
Got road dust in my mouth
I need to head down south
And get back to the river
Back to the river
Oh back to the river
Back to the river to take my time
So I can think about the little ones
Keep them in my heart
Born in a bad storm
An’t no good when we’re apart
Well im miss their hugs
And chasing lighting bugs
They make me smile, but its gonna take a little while
To get back to the river
Back to the river
Oh back to the river
Oh back to the river to take my time
Theres a full moon rising out tonight
Might make be crazy but that all right
Long as i find som peace of mine
Im going back to the river to take my time
Where there’s a campfire going
Warm breezes blowing
Mose hanging from the trees
I’ll have all that i need
When i get back to the river
Oh back to the river
Back to the river
Oh back to the river
Oh back now
Oh lord i got’a got’a get back
Lord lord back now
Back to the river
Oh back to the river right now
Oh oh

Back To The River (переклад)

Прокидайтеся в холодному поту
Кошмар біля мого ліжка
Чекають на вершника
Дивно в голові
Бо я далеко від дому
Занадто довго на шосе
У рота дорожній пил
Мені потрібно йти на південь
І повертайтеся до річки
Назад до річки
О, назад до річки
Повернуся до річки, щоб не поспішати
Тож я можу думати про маленьких
Зберігайте їх у моєму серці
Народився в сильний шторм
Недобре, коли ми розлучені
Ну, я сумую за їхніми обіймами
І переслідувати жуків освітлення
Вони змушують мене посміхатися, але це займе трохи часу
Щоб повернутися до річки
Назад до річки
О, назад до річки
Повернуся до річки, щоб не поспішати
Сьогодні вночі сходить повний місяць
Це може бути божевільним, але це добре
Поки я знайду свій спокій
Я повертаюся до річки, щоб не поспішати
Там, де вогнище
Дме теплий вітерець
Мойсей висить на деревах
Я буду мати все, що мені потрібно
Коли я повернусь до річки
О, назад до річки
Назад до річки
О, назад до річки
О, назад
Господи, мені потрібно повертатися
Господи, господи повернувся зараз
Назад до річки
О, повернемося до річки прямо зараз
О о