Переклад тексту пісні Love's In Need Of Love Today - Susan Tedeschi

Love's In Need Of Love Today (оригінал)

Spoken by SW:
«When you say that you kill in the name of God or in the name of Allah,
you are truly cursing God, for that is not of God.
When you say that you hate in the name of God or Allah,
you are lying to God, for that is not of our Father.
Let us pray that we see the light.»
Good morn or evening friends
Here’s your friendly announcer
I have serious news to pass on to every-body
What I’m about to say
Could mean the world’s disaster
Could change your joy and laughter to tears and pain
It’s that
Love’s in need of love today
Don’t delay
Send yours in right away
Hate’s goin' round
Breaking many hearts
Stop it please
Before it’s gone too far
The force of evil plans
To make you its possession
And it will if we let it Destroy ev-er-y-body
We all must take
Precautionary measures
If love and please you treasure
Then you’ll hear me when I say
Oh that
Love’s in need of love today
love’s in need of love today
Don’t delay
don’t delay
Send yours in right away
right a-way
Hate’s goin' round
hate’s goin' round
Breaking many hearts
break-ing hearts
Stop it please
stop it please
Before it’s gone too far
gone too far
People you know that
Love’s in need of love today
love’s in need of love today
Don’t delay
don’t de-lay
Send yours in right away
right a-way
You know that hate’s
hate’s
Hate’s goin' round
goin' round
Breaking many hearts
break-ing hearts
Stop stop it please
Before it’s gone too far
gone too far
It’s up to you cause
Love’s in need of love today
love’s in need of love today
Don’t delay
don’t de-lay
Send yours in right away
right a-way
You know that hate’s
hate’s
Hate’s goin' round
goin' round
Breaking-hate's tried to break my heart many times
break-ing hearts
Don’t-you've got to stop it please
stop it please
Before before before
gone too far
Love’s in need of love love today
love’s in need of love today
Don’t delay
don’t de-lay
Send yours in right away
right a-way
You know that hate’s going around
hate’s goin'
Hate’s going around hate’s going around
round break-
And it tried to break up many hearts
ing hearts Stop
You’ve got to I’ve got to They’ve got to it please
We’ve got to They’ve got to We’ve got to gone
Stop it before it’s gone too far
too far
Love’s love’s in need of love
love’s in need of love
Did you ever think that love would be in need of love today
to-day don’t
Don’t delay
de-lay
Send yours right away
right a-way
Hate’s hate’s
hate’s goin' round
Bring it down a little love is very peaceful
So bring it down a little
stop it please
gone too far
love’s in need
of love today
don’t delay
right away awaaaay
love’s in need
of love today
don’t delay
right away awaaaay
hate’s goin round
breaking hearts
Well, please stop it Um L-O-V-E love Oh, L-O-V-E lo---------ve
love’s in need
of love today
don’t delay
right away
Just give the world LOVE.

(переклад)

Розмовляє SW:
«Коли ти говориш, що вбиваєш в ім’я Бога чи в ім’я Алаха,
ви справді проклинаєте Бога, бо це не Боже.
Коли ви говорите, що ненавидите в ім’я Бога чи Алаха,
ви брешете Богу, бо це не від нашого Отця.
Давайте помолитися, щоб ми бачили світло».
Доброго ранку чи вечора друзі
Ось ваш привітний диктор
У мене серйозні новини, які повідомити всім
Що я збираюся сказати
Це може означати світову катастрофу
Може змінити вашу радість і сміх на сльози й біль
Це те
Кохання сьогодні потребує любові
Не зволікайте
Надішліть свій негайно
Ненависть обертається
Розбиваючи багато сердець
Припиніть, будь ласка
Поки це не зайшло занадто далеко
Сила злих планів
Щоб ви нею володіли
І це буде, якщо ми дозволимо знищити будь-яке тіло
Ми всі повинні взяти
Запобіжні заходи
Якщо любите і догоджаєте, то цінуєте
Тоді ви почуєте мене, коли я скажу
О це
Кохання сьогодні потребує любові
кохання сьогодні потребує любові
Не зволікайте
не зволікай
Надішліть свій негайно
зразу
Ненависть обертається
ненависть крутиться
Розбиваючи багато сердець
розбиваючи серця
Припиніть, будь ласка
припиніть, будь ласка
Поки це не зайшло занадто далеко
зайшли занадто далеко
Люди, яких ти знаєш
Кохання сьогодні потребує любові
кохання сьогодні потребує любові
Не зволікайте
не зволікайте
Надішліть свій негайно
зразу
Ви знаєте, що це ненависть
ненависть
Ненависть обертається
ходити кругом
Розбиваючи багато сердець
розбиваючи серця
Припиніть, будь ласка
Поки це не зайшло занадто далеко
зайшли занадто далеко
Це залежить від вас
Кохання сьогодні потребує любові
кохання сьогодні потребує любові
Не зволікайте
не зволікайте
Надішліть свій негайно
зразу
Ви знаєте, що це ненависть
ненависть
Ненависть обертається
ходити кругом
Breaking-hate багато разів намагався розбити моє серце
розбиваючи серця
Не треба припиняти це будь ласка
припиніть, будь ласка
Раніше до раніше
зайшли занадто далеко
Кохання сьогодні потребує любові
кохання сьогодні потребує любові
Не зволікайте
не зволікайте
Надішліть свій негайно
зразу
Ви знаєте, що ненависть навколо
ненависть йде
Ненависть йде навколо, ненависть йде навколо
раунд перерви-
І це намагалося розбити багато сердець
ing hearts Stop
Ви повинні, я маю Вони мають це будь ласка
Ми повинні Вони мають Ми повинні піти
Зупиніться, поки це не зайшло занадто далеко
надто далеко
Любов любові потребує любові
кохання потребує любові
Чи думали ви коли-небудь, що любов сьогодні потребуватиме любові?
сьогодні ні
Не зволікайте
відкласти
Надішліть свій негайно
зразу
Ненависть є ненависть
ненависть крутиться
Зробіть це маленьке кохання це дуже мирне
Тож трохи зменшіть це
припиніть, будь ласка
зайшли занадто далеко
кохання потребує
кохання сьогодні
не зволікай
відразу ааааа
кохання потребує
кохання сьогодні
не зволікай
відразу ааааа
ненависть крутиться
розбиваючи серця
Ну, будь ласка, припиніть це м м L-O-V-E кохання О, L-O-V-E lo---------ve
кохання потребує
кохання сьогодні
не зволікай
зразу
Просто подаруйте світу ЛЮБОВ.