Переклад тексту пісні Voodoo Woman - Susan Tedeschi

Voodoo Woman (оригінал)

Oh, they call me the voodoo woman
And I know the reason why
Oh, they call me the voodoo woman
Oh, and I know the reason why
Oh, if I raise up my hands now
Don’t you know the sky begins to cry down
Oh, they call me the voodoo woman
I look through water and I spot dry land
Oh, they call me the voodoo woman
I look through water and I spot dry land
And I’m gonna tell all you men out there
If your woman’s got some other man
Honey you better hope she doesn’t
Gotta rabbit foot in my pocket, toad frog in my shoes
A crawdaddy on my shoulder looking dead at you
I got dust from a rattlesnake and a black spider bone
If that don’t do it baby you better leave this girl alone
They call me the voodoo woman
Lord I know the reason why
Oh, if I raise up my hand
Doesn’t know the sky begins to cry down
Look right down
Gotta rabbit foot in my pocket, toad frog in my shoes
A crawdaddy on my shoulder looking right at you
I got dust from a rattlesnake and a black spider bone
If that don’t do it baby you better leave this girl alone
They call me the voodoo woman
Oh, I know the reason why
Oh, if I raise up my hand
Doesn’t know the sky begins to cry down
Look right
Oh, they call me the voodoo woman
I look through water and I spot dry land
Oh, they call me the voodoo woman
I look through water and I spot dry land
And I’m gonna tell all you men out there
If your woman’s got another man

Voodoo Woman (переклад)

О, вони називають мене жінкою вуду
І я знаю причину
О, вони називають мене жінкою вуду
О, і я знаю причину
О, якщо я підніму руки зараз
Хіба ви не знаєте, що небо починає плакати
О, вони називають мене жінкою вуду
Я дивлюсь крізь воду й бачу суху землю
О, вони називають мене жінкою вуду
Я дивлюсь крізь воду й бачу суху землю
І я розповім усім вам, чоловікам
Якщо у вашої жінки є інший чоловік
Люба, сподівайся, що вона цього не робить
Маю кролячу лапку в кишені, жабу в черевиках
Татось на моєму плечі дивиться мертво на вас
Я отримав пил від гримучої змії та кістки чорного павука
Якщо це не діти, то краще залиште цю дівчинку в спокої
Вони називають мене жінкою вуду
Господи, я знаю причину
О, якщо я підніму руку
Не знає, небо починає плакати
Подивіться прямо вниз
Маю кролячу лапку в кишені, жабу в черевиках
Батько на моєму плечі дивиться прямо на вас
Я отримав пил від гримучої змії та кістки чорного павука
Якщо це не діти, то краще залиште цю дівчинку в спокої
Вони називають мене жінкою вуду
О, я знаю причину
О, якщо я підніму руку
Не знає, небо починає плакати
Подивіться праворуч
О, вони називають мене жінкою вуду
Я дивлюсь крізь воду й бачу суху землю
О, вони називають мене жінкою вуду
Я дивлюсь крізь воду й бачу суху землю
І я розповім усім вам, чоловікам
Якщо у вашої жінки є інший чоловік