Переклад тексту пісні Пари - SunSay

Пари (оригінал)

Теряя резон, едем за горизонт
Всё меньше «я» и «моё», солнце сияя, поёт
И нету сомнения и надежды
У луны я прошу одно:
Покажи нам свободу в окно нового места
Видимо, попали под замес мы
Больше банкнот, чтоб остаться надо, но
Новый самолёт после ночи одной,
А там — музыка, танцы, стихия
Хорошие новости есть: мы живём здесь
Хотели, пари
Лотерея дари
Жетоны потеряны и не сезон
Тело, пари
Ты его дивный миг
Неугасаемый, неповторим
Веду тебя туда, где не был я
Укрываю пледом (от этого бреда в их головах)
Весь этот мир — бумажный неважным стал
Your skin to my skin, ах, давай скинем маски (давай скинем маски)
Вот она вода, да-а-ла-ла, can you get enough?
Эта любовь окрыляет меня — oh là là
Мы рядом, я для тебя земля
От крика вершины на дно океана на миг,
А потом опять пик
Хотели, пари
Лотерея дари
Жетоны потеряны и не сезон
Тело, пари
Ты его дивный миг
Неугасаемый и неповторим
Пари, моя любовь, пари
Пари, моя любовь, пари (эй)
Пари, моя любовь, пари
Пари
И эта музыка унесёт за горизонт
И эта музыка унесёт за горизонт
За горизонт, за горизонт
И эта музыка унесёт за горизонт
Музыка унесёт за горизонт

Пари (переклад)

Втрачаючи резон, їдемо за горизонт
Все менше «я» і «моє», сонце сяючи, співає
І немає сумніву і надії
У місяця я прошу одне:
Покажи нам волю у вікно нового місця
Мабуть, потрапили під заміс ми
Більше банкнот, щоб залишитися треба, але
Новий літак після однієї ночі,
А там — музика, танці, стихія
Хороші новини є: ми живемо тут
Хотіли, парі
Лотерея дари
Жетони втрачені і не сезон
Тіло, парі
Ти його чудова мить
Незгасний, неповторний
Веду тебе туди, де не був я
Укриваю пледом (від цього марення в їх головах)
Весь цей світ - паперовий неважливим став
Your skin to my skin, ах, давай скинемо маски (давай скинемо маски)
Ось вона вода, так-а-ла-ла, can you get enough?
Це кохання окрилює мене— oh là là
Ми рядом, я для тебе земля
Від крику вершини на дно океану на мить,
А потім знову пік
Хотіли, парі
Лотерея дари
Жетони втрачені і не сезон
Тіло, парі
Ти його чудова мить
Незгасний і неповторний
Парі, моє кохання, парі
Парі, моє кохання, парі (ей)
Парі, моє кохання, парі
Парі
І ця музика віднесе за горизонт
І ця музика віднесе за горизонт
За горизонт, за горизонт
І ця музика віднесе за горизонт
Музика занесе за горизонт