Переклад тексту пісні Благодари - SunSay

Благодари (оригінал)

Холод или жара, бас и гитара.
Дорого ли, даром до театра с базара?
Далеко ли метро или такси?
Свет не надо гасить.
Это ничего не стоит, стоит, сто, сто раз повторяй,
Ничего не надо менять в других свой заряд.
Мелодия ритмами мы забудь про календари.
Припев:
Благода-благодари!
Благода-благодари!
Случилось так, ты не один на свете,
Очереди, старики, санки и дети.
Время брать и время дарить.
Как река течёт, течёт, течёт, чётко вижу я,
Неуто-неуто-неутонет лодка моя.
Вьюга метёт или огонь горит.
Припев:
Благода-благодари!
Благода-благодари!
Как река течёт, течёт, течёт, чётко вижу я,
Неуто-неуто-неутонет лодка моя.
Вьюга метёт или огонь горит.
Припев:
Благода-благодари!
Благода-благодари!

Благодари (переклад)

Холод чи спека, бас та гітара.
Дорого, чи даром до театру з базару?
Чи далеко метро чи таксі?
Світло не треба гасити.
Це нічого не стоїть, варто, сто, сто разів повторюй,
Нічого не потрібно змінювати в інших свій заряд.
Мелодія ритмами ми забудь про календарі.
Приспів:
Дякуємо!
Дякуємо!
Сталося так, ти не один на світі,
Черги, старі, санки та діти.
Час брати і час дарувати.
Як річка тече, тече, тече, чітко бачу я,
Невто-невто-невтоне човен мій.
Завірюха мете чи вогонь горить.
Приспів:
Дякуємо!
Дякуємо!
Як річка тече, тече, тече, чітко бачу я,
Невто-невто-невтоне човен мій.
Завірюха мете чи вогонь горить.
Приспів:
Дякуємо!
Дякуємо!