Переклад тексту пісні Тёплая - SunSay, Анна Чайковская

Тёплая - SunSay, Анна Чайковская
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тёплая , виконавця -SunSay
Пісня з альбому Дайвер
у жанріМестная инди-музыка
Дата випуску:02.03.2010
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуSunsay
Тёплая (оригінал)Тёплая (переклад)
Это тёплая песня для тебя Це тепла пісня для тебе
Забываю о себе я, тебя любя Забуваю про себе я, тебе люблячи
Незнакомая, как в горле ком искома Незнайома, як у горлі ком шукана
Она приходит в дом, я ухожу из дома Вона приходить до будинку, я йду з будинку.
Неуловимая моя, мы, всё время мимо Невловима моя, ми, весь час мимо
Без тебя не могу быть собой самим Без тебе не можу бути собою самим
Словно мимы без слов Немов міми без слів
Слабые как дети, доли Слабкі як діти, частки
Я могу прийти к тебе только по своей воле Я можу прийти до тебе лише за своєю волею
Я могу прийти в себя, оставаясь целым Я можу прийти в себе, залишаючись цілим
Я могу любить тебя чёрную, как ночь, белой Я можу любити тебе чорну, як ніч, білу
Белым, словно снег, словом Білим, мов сніг, словом
Говорю тебе, скован Кажу тобі, скуто
Я пишу тебе мелом, стёрла все слова смело Я пишу тобі крейдою, стерла всі слова сміливо
Я пришёл к тебе поздно, но другого нет Я прийшов до тебе пізно, але іншого немає
Звёзды видят: люди пьют яд Зірки бачать: люди п'ють отруту
Ты — это и есть я Ти — це і є я
Мне тепло и тебе тепло Мені тепло і тебе тепло
Мне тепло и тебе тепло Мені тепло і тебе тепло
That’s love That's love
Мне тепло и тебе тепло Мені тепло і тебе тепло
Мне тепло и тебе тепло Мені тепло і тебе тепло
That’s love That's love
Моя тёплая песня для тебя, не стой на месте Моя тепла пісня для тебе, не стоїть на місці
Кто-то видит всё это от начала до конца света Хтось бачить все це від початку до кінця світу
Я не первый, но последняя зима летом — ты, Я не перший, але остання зима влітку — ти,
А я лето зимой А я літо взимку
Ты моя и никаких «но» Ти моя і ніяких «але»
Мне тепло Мені тепло
That’s love That's love
Love Love
Мне тепло и тебе тепло Мені тепло і тебе тепло
That’s love That's love
That’s love That's love
Мне тепло и тебе тепло Мені тепло і тебе тепло
Мне тепло и тебе тепло Мені тепло і тебе тепло
Мне тепло и тебе тепло Мені тепло і тебе тепло
Мне тепло и тебе тепло Мені тепло і тебе тепло
Мне тепло и тебе тепло Мені тепло і тебе тепло
Мне тепло и тебе тепло Мені тепло і тебе тепло
Мне тепло и тебе тепло Мені тепло і тебе тепло
Мне тепло и тебе теплоМені тепло і тебе тепло
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: