Переклад тексту пісні Strange - Sundials

Strange (оригінал)

You still make me nervous
And I grin like a moron when I think about you
Not sure if I deserve this, this feeling
Come on, tell me that you’ve got it too
We could fall in love.
Wouldn’t that be strange?
Let’s talk about the things we’d never change
But I don’t even have your number
And I hate that we can’t communicate in this place
But all of my discomfort disappears the moment I see your face
We could fall in love.
Wouldn’t that be strange?
Let’s talk about the things we’d never change
This guy says I’m popular
Not quite sure what he means by that--
Not you.
Right?
I’ll bet you can’t recall them
The times we’ve touched
And they probably don’t mean much to you.
So
From where these feelings all stem, the heart I buried
It’s yours I’d like to know
So let’s get married.
Wouldn’t that be strange?
Let’s talk about the things we’d never change
Never change

(переклад)

Ти все ще змушуєш мене нервувати
І я усміхаюся, як ібіл, коли думаю про тебе
Не впевнений, чи я заслуговую цього, цього почуття
Давай, скажи мені, що у тебе теж це є
Ми могли б закохатися.
Чи не було б це дивно?
Давайте поговоримо про речі, які ми ніколи не змінимо
Але я навіть не маю твого номера
І я ненавиджу, що ми не можемо спілкуватися в цьому місці
Але весь мій дискомфорт зникає, коли я бачу твоє обличчя
Ми могли б закохатися.
Чи не було б це дивно?
Давайте поговоримо про речі, які ми ніколи не змінимо
Цей хлопець каже, що я популярний
Не зовсім впевнений, що він має на увазі...
Не ти.
правильно?
Б’юся об заклад, ви не можете їх згадати
Часи, яких ми торкнулися
І вони, напевно, не мають великого значення для вас.
Так
Звідки походять усі ці почуття, серце, яке я поховав
Це ваше, я хотів би знати
Тож давайте одружимося.
Чи не було б це дивно?
Давайте поговоримо про речі, які ми ніколи не змінимо
Ніколи не зміниться