| Something in the room
| Щось у кімнаті
|
| And you know that you are scared of it
| І ти знаєш, що боїшся цього
|
| It’s like a message sent from hell
| Це як повідомлення, надіслане з пекла
|
| A river rips in through the cells
| Річка проривається крізь клітини
|
| Who have I been sleeping next to every single night?
| Поруч із ким я спав кожну ніч?
|
| Shock sets in, the couch distance gets even greater
| Настає шок, відстань до дивана стає ще більшою
|
| There’s a force between the lies
| Між брехнею є сила
|
| Some things we can’t recognize
| Деякі речі, які ми не можемо розпізнати
|
| What else have you hid inside your pretty little mind?
| Що ще ти сховав у своєму гарному маленькому розумі?
|
| When you were a stranger
| Коли ти був незнайомим
|
| Somewhere in Pennsylvania
| Десь у Пенсільванії
|
| You had fallen off the map and into memories distilled
| Ви впали з карти і ввійшли в спогади
|
| Every time you hurt me you bring bandages and lemonade
| Кожного разу, коли ти завдаєш мені болю, ти приносиш бинти й лимонад
|
| And I’ll be coming around for you
| І я прийду до вас
|
| Like I always do
| Як я завжди роблю
|
| But don’t expect it every time, it’s getting old and fast
| Але не чекайте цього щоразу, він старіє і швидко
|
| When you were a stranger
| Коли ти був незнайомим
|
| Somewhere in Pennsylvania
| Десь у Пенсільванії
|
| Fallen off the map and into memories distilled
| Впав з карти і переганяється в спогади
|
| These voices that told me
| Ці голоси, що сказали мені
|
| Run when you’re lonely
| Біжи, коли ти самотній
|
| But I could never run from you
| Але я ніколи не міг би втекти від тебе
|
| You’re everywhere and everyone and everybody knows
| Ви скрізь і всі і всі знають
|
| But babe I swear that you know me
| Але, дитинко, я клянусь, що ти мене знаєш
|
| I ain’t got secrets for you
| У мене для вас немає секретів
|
| What, you think i’ve been lying about how much I love you
| Ти думаєш, що я збрехав про те, як сильно я тебе люблю
|
| Babe I swear that you know me better than I know you
| Люба, клянуся, що ти знаєш мене краще, ніж я знаю тебе
|
| When you were a stranger
| Коли ти був незнайомим
|
| You we’re nothing if aimless
| Ви – ніщо, якщо безцільні
|
| You’ll probably be famous
| Ви, ймовірно, станете відомим
|
| But I’m so sick of the language
| Але я так набридла мовою
|
| So come on and thrill me
| Тож давай і схвилюй мене
|
| This is your chance to fulfill me
| Це ваш шанс заповнити мене
|
| How do you feel about:
| Як ви ставитеся до:
|
| You and me and human beings?
| Ви, я і люди?
|
| You and me and human beings?
| Ви, я і люди?
|
| You and me and human beings?
| Ви, я і люди?
|
| You and me and human beings? | Ви, я і люди? |