Переклад тексту пісні Borderline - Summer Underground

Borderline (оригінал)

Borderline, I see you
Though the image is incomplete
I watch you through the window from 70-thousand feet
Oh isn’t it time to carry on?
Oh isn’t it time?
Listening to the Dark Side
As we whiz past the moon
Through a headphone splitter
Connecting me to you
Oh isn’t it time to carry on?
Oh isn’t it time?
Tipsy, tiltering turbulence
A peculiar powwow of nerds
Inventing fake curses
Discussions of delicate discourses
Oh isn’t it time to carry on?
Oh isn’t it time?
Paralyzed by fear I watch incessantly
The latitudes dividing
The parting of the seas
Oh isn’t it time to carry on?
Oh isn’t it time?

Borderline (переклад)

Кордон, я бачу тебе
Хоча зображення неповне
Я спостерігаю за тобою через вікно з 70 тисяч футів
О, чи не час продовжити?
О, чи не час?
Слухати темну сторону
Коли ми пролітаємо повз місяць
Через розділювач навушників
З’єднання мене з вами
О, чи не час продовжити?
О, чи не час?
П’яна, невпинна турбулентність
Своєрідне вуха ботаників
Вигадування фальшивих прокльонів
Обговорення делікатних дискурсів
О, чи не час продовжити?
О, чи не час?
Паралізований страхом, я безперервно дивлюся
Розділ широт
Розділ морів
О, чи не час продовжити?
О, чи не час?