Переклад тексту пісні Under The Watchful Eyes Of Dr. T.J. Eckleburg - Sullivan

Under The Watchful Eyes Of Dr. T.J. Eckleburg (оригінал)

Watch from the woods — the forest on fire.
How can we breath if we’re too afraid to ask?
She’s so amazing,
She could make orphans tell her their father’s words.
But does your tongue register the taste
Of every conviction I’m not ashamed to have?
You know that I am just alone
And I’m not ashamed of that.
So bite your lip so we both know he’s on the phone
A trip overseas to be alone again, up again soon.
So what happens when your self respect has wrenched out
The rest that is subduing
It’s too physical, it’s impossible to appease this boy.
Freeze frame
Ghost of what’s left of the so cold.
What is so worthless
She has it all
She could walk the walls thinking
«Speaks so well of untransparency».
So bite your lip so we both know he’s on the phone
A trip overseas to be alone again, up again soon.
The ghost can see you now.
The ghost can see you now.
Yesterday
I’ll be alive done watching you die.
Is the ink in his face what’s backing your eyes?
Just ???
won’t mend this, this broken heart
This broken heart

Under The Watchful Eyes Of Dr. T.J. Eckleburg (переклад)

Дивіться з лісу — ліс у вогні.
Як ми можемо дихати, якщо боїмося запитати?
Вона така дивовижна,
Вона могла змусити дітей-сиріт розповісти їй слова свого батька.
Але чи реєструє смак ваш язик
Кожного переконання, яке я не соромлюсь мати?
Ви знаєте, що я просто один
І мені цього не соромно.
Прикусіть губу, щоб ми обидва знали, що він розмовляє по телефону
Поїздка за кордон, щоб знову побути на самоті, незабаром знову.
Отже, що станеться, коли ваша самоповага зруйнується
Решта, що підкоряється
Це занадто фізично, цього хлопчика неможливо задобрити.
Стоп-кадр
Привид того, що залишилося від такого холоду.
Що так марного
У неї є все
Вона могла ходити по стінах, думаючи
«Так добре говорить про непрозорість».
Прикусіть губу, щоб ми обидва знали, що він розмовляє по телефону
Поїздка за кордон, щоб знову побути на самоті, незабаром знову.
Привид може бачити вас зараз.
Привид може бачити вас зараз.
Вчора
Я буду живий, дивлячись, як ти вмираєш.
Чи чорнило на його обличчі закриває ваші очі?
Просто???
не виправить це, це розбите серце
Це розбите серце