Переклад тексту пісні Dig Me Up - Sullivan

Dig Me Up (оригінал)

Dig me up
'Cause I’m under attack
And the trees have stopped growing
Roots under the cracks
If you feel like dying,
Please knock on my door.
What happens doesn’t leave this room
And it stays between just me and you
I just need some time to let this all soak in Oh, oh Dig me up
'Cause I’m under attack
And the trees have stopped growing
Roots under the cracks
If you feel like dying,
Please knock on my door.
I can see in through your blood shot eyes
You’re a perfect fit for my devise
I don’t want to make the same mistakes again
Again, again
Dig me up
'Cause I’m under attack
And the trees have stopped growing
Roots under the cracks
If you feel like dying,
Please knock on my door
And this tourniquet has ripped my chest in two
Wake me up
'Cause I’m under attack
And the drugs you have given me Are holding me back
If you feel like dying,
Please knock on my door
Dig me up
'Cause I’m under attack

(переклад)

Викопайте мене
Бо я під атакою
І дерева перестали рости
Коріння під тріщинами
Якщо вам хочеться померти,
Будь ласка, стукайте в мої двері.
Те, що відбувається, не покидає цю кімнату
І це залишається лише між мною і вами
Мені просто потрібен деякий час, щоб усе це просочитися О, о викопай мене
Бо я під атакою
І дерева перестали рости
Коріння під тріщинами
Якщо вам хочеться померти,
Будь ласка, стукайте в мої двері.
Я бачу крізь твої налиті кров’ю очі
Ти ідеально підходить для мого пристрою
Я не хочу робити ті самі помилки знову
Знову, знову
Викопайте мене
Бо я під атакою
І дерева перестали рости
Коріння під тріщинами
Якщо вам хочеться померти,
Будь ласка, стукайте в мої двері
І цей джгут розірвав мої груди надвоє
Розбуди мене
Бо я під атакою
І ліки, які ти мені дав, стримують мене
Якщо вам хочеться померти,
Будь ласка, стукайте в мої двері
Викопайте мене
Бо я під атакою