Переклад тексту пісні Great For My Collection - Sullivan

Great For My Collection (оригінал)

Sit down, I’ve got a story to tell you
Dare you to guess how it ends
Notice the lack of my expression
As blood and ether blend
Do you know how it feels to get cut down?
Do you know?
Do you know?
Do you know?
How far do you want to go over?
How far do you want to take all of this?
How far do you want to go over?
Lead me into this conversation
Tell us what you have to say
You’ll be great for my collection
Sister, this all ends today
Do you know how it feels to get cut down?
Do you know?
Do you know?
Do you know?
How far do you want to go over?
How far do you want to take all of this?
How far do you want to go over?
How far do you want to go over?
How far do you want to take all of this?
How far do you want to go over?
And I’ll take you to the end
Where the branches meet the sky
And I’ll tell you that I always loved you
Then I’ll show you why
Don’t take me on Sit down, sit down, sit down, sit down
How far do you want to go over?
(Sit down, sit down, sit down)
How far do you want to take all of this?
(Sit down, sit down, sit down)
How far do you want to go over?
(Sit down, sit down, sit down)
Sit down, sit down, sit down
I’ve got a story to tell you
(Sit down, you’re falling off the map today.)
Dare you to guess how it ends
(Sit down, you’re falling off the map today.)
Sit down, I’ve got a story to tell you
Dare you to guess how it ends
(Sit down, you’re falling off the map today.)

(переклад)

Сідайте, я маю розповісти вам історію
Смійте вгадати, чим це закінчиться
Зверніть увагу на відсутність мого виразу
Як змішування крові та ефіру
Чи знаєте ви, як це відрізатися?
Чи ти знаєш?
Чи ти знаєш?
Чи ти знаєш?
Як далеко ви хочете зайти?
Як далеко ви хочете зайти з усього цього?
Як далеко ви хочете зайти?
Введіть мене в цю розмову
Розкажіть нам, що ви маєте сказати
Ви станете чудовим для моєї колекції
Сестро, сьогодні все закінчиться
Чи знаєте ви, як це відрізатися?
Чи ти знаєш?
Чи ти знаєш?
Чи ти знаєш?
Як далеко ви хочете зайти?
Як далеко ви хочете зайти з усього цього?
Як далеко ви хочете зайти?
Як далеко ви хочете зайти?
Як далеко ви хочете зайти з усього цього?
Як далеко ви хочете зайти?
І я доведу вас до кінця
Де гілки зустрічаються з небом
І я скажу тобі, що я завжди любив тебе
Тоді я покажу тобі чому
Не беріть мене На Сідайте, сідайте, сядьте, сядьте
Як далеко ви хочете зайти?
(Сідайте, сядьте, сядьте)
Як далеко ви хочете зайти з усього цього?
(Сідайте, сядьте, сядьте)
Як далеко ви хочете зайти?
(Сідайте, сядьте, сядьте)
Сідай, сідай, сідай
Я маю розповісти вам історію
(Сідайте, сьогодні ви падаєте з карти.)
Смійте вгадати, чим це закінчиться
(Сідайте, сьогодні ви падаєте з карти.)
Сідайте, я маю розповісти вам історію
Смійте вгадати, чим це закінчиться
(Сідайте, сьогодні ви падаєте з карти.)