Переклад тексту пісні Ten Ways To Impress - Sullivan

Ten Ways To Impress (оригінал)

I’ll have you know what’s done
Has turned this boy into stone
Captures the light in thieves
And underneath your sleeves
She’s telling lies, she speaks in tongue again
I’m breaking bread at your communion
And it tastes like sweet revenge
I’ll hold my breath, until the story ends
I’d wait for you, until you told me when.
when?
My heart for your soul leaves nothing to offer
What’s left of this hole, keeps falling short
My heart for your soul, its all falling short
How dare you treat this the same way
The hand that meets you, is the hand that leads you
Do the wings that try become the wings that fly?
Last night I wrote you a letter and it changed the world
Last night I wrote you a letter and it changed the world
My heart for your soul leaves nothing to offer
What’s left of this hole, keeps falling short
My heart for your soul, its all falling short
I dare you treat this the same way
Lavish homes for vanished hearts
There’s something I need to get off my chest
There’s something I need to get off my chest
There’s something I need to get off my chest
There’s something I need to get off my chest
Hold on, until you’re out of breath
Hold on, until there’s nothing left
Last night I wrote you a letter and it changed the world

Ten Ways To Impress (переклад)

Я дам вам знати, що зроблено
Перетворив цього хлопчика на камінь
Захоплює світло у злодіїв
І під рукавами
Вона говорить неправду, вона знову говорить мовою
Я ламаю хліб на твоєму причасті
І це на смак як солодка помста
Я затамував подих, поки історія не закінчиться
Я чекаю на тебе, поки ти не скажеш мені коли.
коли?
Моє серце для вашої душі не залишає нічого, що запропонувати
Те, що залишилося від цієї ями, продовжує випадати
Моє серце для твоєї душі, все не вистачає
Як ти смієш ставитися до цього так само
Рука, яка зустрічає вас, — це рука, яка веде вас
Крила, які намагаються, стають крилами, які літають?
Минулої ночі я написав тобі листа, і він змінив світ
Минулої ночі я написав тобі листа, і він змінив світ
Моє серце для вашої душі не залишає нічого, що запропонувати
Те, що залишилося від цієї ями, продовжує випадати
Моє серце для твоєї душі, все не вистачає
Наважуся, щоб ви ставилися до цього так само
Розкішні будинки для зниклих сердець
Мені потрібно щось зняти з грудей
Мені потрібно щось зняти з грудей
Мені потрібно щось зняти з грудей
Мені потрібно щось зняти з грудей
Зачекайте, поки не перестанете дихати
Тримай, поки нічого не залишиться
Минулої ночі я написав тобі листа, і він змінив світ