Переклад тексту пісні Wasted Lands - Suidakra

Wasted Lands - Suidakra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wasted Lands , виконавця -Suidakra
Пісня з альбому: Lays from Afar
У жанрі:Фолк-метал
Дата випуску:21.07.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:AFM, Soulfood Music Distribution

Виберіть якою мовою перекладати:

Wasted Lands (оригінал)Wasted Lands (переклад)
Tireless I faced my way Я невтомно йшов обличчям до свого
The flames still burned Полум’я все ще горіло
To see the stars and dales Щоб побачити зірки й долини
My heart still yearned for Моє серце все ще прагнуло
Surrounded by bleakness Оточений похмурістю
Osseous trees seemen to Здавалося б, кісткові дерева
Seize the silence Схопіть тишу
A plain of ruins Рівнина руїн
Winds of dust tried to enshroud Вітри пилу намагалися охопити
All Remembrance Вся пам'ять
A doleful figure cowered Сумна постать здригнулася
At the heart of this wasted lands У серці ціх спустошених земель
His bowed head a mere skull Його схилена голова — просто череп
The yield of dust in his hands Вихід пилу в його руках
«I dwell beyond all fear «Я живу поза будь-яким страхом
And here in my liefeless claw І тут, у моєму безживому кігті
Shall grow your given seed Вирости ваше дане насіння
The everlasting flaw " Вічна вада»
On the ground of his eyes I На ґрунті його очей я
Saw a child drowned in fear Бачив дитину, яка потонула в страху
In the deep he beheld the airy play У глибині він побачив повітряну гру
Of those who can fly while З тих, хто вміє літати
Fear turned into hate Страх перетворився на ненависть
Woe betide him and his tainted eyes Горе йому та його заплямованим очам
Seeds of despair won’t grow with tears of dust Насіння відчаю не проростуть зі сльозами пилу
So I left this wilted man and his vale of woe Тож я покинув цього зів’ялого чоловіка та його долину горя
To Resume my own path of doleЩоб Відновити мій власний шлях доплати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: