Переклад тексту пісні Undaunted - Suidakra

Undaunted (оригінал)

Our father’s sacrifice in vain
Our burning city lost in flames
Our funeral pyre lights the sky
Our blood must never, ever dry
Oh, can you hear the clashing swords?
The battle cries and horns of war?
The stench of death is in the air
Invading our ancestral lands…
No time to mourn our fallen kin
The slaughter of the innocents
And tough our clan may not remain
The blood of battle warms our veins
A war is raging in our home
No time to cry, no time to mourn
We’ll honor our glorious past
We’ll fight to the very, very last
Our father’s sacrifice in vain
Our burning city lost in flames
Our funeral pyre lights the sky
Our blood must never, ever dry
Our father’s sacrifice in vain
Our burning city lost in flames
Our funeral pyre lights the sky
Our blood must never, ever dry
Our blood must never, ever dry
Oh, can you hear the clashing swords?
The battle cries and horns of war?
We’ll guard our city and defend
Dauntless we will face this threat
Our sacrifice won’t be in vain
It’s better to die than live as slaves
And even though our end is nigh
We’ll throw ourselves into the fight
No time to mourn our fallen kin
The slaughter of the innocents
Our broken hearts will never mend
But dauntless we will face our end
Our father’s sacrifice in vain
Our burning city lost in flames
Our funeral pyre lights the sky
Our blood must never, ever dry
Our father’s sacrifice in vain
Our burning city lost in flames
Our funeral pyre lights the sky
Our blood must never, ever dry
Our father’s sacrifice in vain
Our burning city lost in flames
Our funeral pyre lights the sky
Our blood must never, ever dry
Our father’s sacrifice in vain
Our burning city lost in flames
Our funeral pyre lights the sky
Our blood must never, ever dry

(переклад)

Марна жертва нашого батька
Наше палаюче місто загинуло у вогні
Наш похоронний багаття освітлює небо
Наша кров ніколи не повинна висихати
О, ти чуєш, як зіштовхуються мечі?
Бойові вигуки та роги війни?
У повітрі витає сморід смерті
Вторгнення на землі наших предків…
Немає часу оплакувати наших загиблих родичів
Вбивство невинних
І міцним наш клан може не залишитися
Кров битви зігріває наші вени
У нашому домі вирує війна
Немає часу плакати, немає часу сумувати
Будемо шанувати наше славне минуле
Ми будемо боротися до останнього
Марна жертва нашого батька
Наше палаюче місто загинуло у вогні
Наш похоронний багаття освітлює небо
Наша кров ніколи не повинна висихати
Марна жертва нашого батька
Наше палаюче місто загинуло у вогні
Наш похоронний багаття освітлює небо
Наша кров ніколи не повинна висихати
Наша кров ніколи не повинна висихати
О, ти чуєш, як зіштовхуються мечі?
Бойові вигуки та роги війни?
Ми будемо охороняти і захищати наше місто
Безстрашно ми зіткнемося з цією загрозою
Наша жертва не буде марною
Краще померти, ніж жити як раби
І хоча наш кінець наближається
Ми кидаємося в бій
Немає часу оплакувати наших загиблих родичів
Вбивство невинних
Наші розбиті серця ніколи не виправляться
Але ми безстрашно зустрінемося зі своїм кінцем
Марна жертва нашого батька
Наше палаюче місто загинуло у вогні
Наш похоронний багаття освітлює небо
Наша кров ніколи не повинна висихати
Марна жертва нашого батька
Наше палаюче місто загинуло у вогні
Наш похоронний багаття освітлює небо
Наша кров ніколи не повинна висихати
Марна жертва нашого батька
Наше палаюче місто загинуло у вогні
Наш похоронний багаття освітлює небо
Наша кров ніколи не повинна висихати
Марна жертва нашого батька
Наше палаюче місто загинуло у вогні
Наш похоронний багаття освітлює небо
Наша кров ніколи не повинна висихати