| Close all doors
| Закрийте всі двері
|
| Each eve when night descends
| Кожен вечір, коли настає ніч
|
| Never call their names
| Ніколи не називайте їх іменами
|
| There might be one attend
| Може бути один присутній
|
| Like changelings
| Як підмінчики
|
| In the cradle of mundane reason
| У колисці мирського розуму
|
| They still roam at night
| Вони все ще бродять уночі
|
| So sure as the change of seasons
| Так само, як і зміна пір року
|
| Each morn silken mist asphyxiates
| Щоранку шовковий туман задихається
|
| This green deserted land
| Цей зелений безлюдний край
|
| The sea calls my name with its imperious voice
| Море кличе моє ім’я своїм владним голосом
|
| Each eve the roaring wind howls: you won’t resist my sway
| Кожного вечора завиває ревний вітер: ти не встоятимеш перед моїм похитуванням
|
| This meagre soil derides me day by day
| Цей мізерний ґрунт висміює мене день у день
|
| Where is it, this sweet Mag Mell with its luscious laughter
| Де воно, цей милий Мег Мелл з його приємним сміхом
|
| The sidhe in their hills sing of and embitters my life
| Сідхе на їхніх пагорбах співають і озлоблюють моє життя
|
| Each story which gone astray on the wings of the wind
| Кожна історія, що заблукала на крилах вітру
|
| Rips my soul and my mind slowly apart
| Повільно розриває мою душу та мій розум
|
| Still there’s a silver throne standing
| Все ще стоїть срібний трон
|
| Under each hill of the land
| Під кожним пагорбом землі
|
| It reigns over the realm of the night
| Воно панує над царством ночі
|
| The kingdom in my mind | Королівство в моїй думці |