Переклад тексту пісні Lays From Afar - Suidakra

Lays From Afar (оригінал)

Countless seemed to be the days
Until his return
Ceaseless semmed to be his way
But still the thousand fires burn
So he beheld one day
His long — desired journeys end
Still the singing called him to stay
Oh, it was the place where it all began
Strange eyes looked up
As he stepped into the light
All friends were gone (he’s still alone)
Betrayed by the course of time (He’s lost in time)
«From afar I come — in place ans in time
I saw the strongholds of the old ones
Once I sat here by a fire
My heart in flames but now they’re waned and gone»
Calm spread out it’s wings and his hoar voice
Pierced the night and the light inside of them
Deep were his words, the songs to sang
And long his story to tell
But each a word would be carved deep in their minds
Now the alst words are said
And slowly dawns a new day
The guise of the wise fades away
Aye, they should remind the words
And the things they saw
As a stranger sang for them his lays from afar

Lays From Afar (переклад)

Здавалося, що дні були незліченними
До його повернення
Безперервно здавалося його шляху
Але все одно горить тисяча пожеж
Так він бачив одного дня
Його довгі — бажані подорожі закінчуються
Та спів закликав його залишитися
О, це було місце, де все почалося
Дивні очі подивилися вгору
Коли він вийшов на світло
Усі друзі пішли (він все ще один)
Зраджений плином часу (Він загубився в часі)
«Здалеку я приходжу — на місце й у часі
Я бачив твердині старих
Одного разу я сидів тут біля вогнища
Моє серце в вогні, але тепер вони згасли й зникли»
Спокійно розпростерті крила та його хрипкий голос
Пронизав ніч і світло всередині них
Глибокі були його слова, пісні, які їх співав
І довго розповідати свою історію
Але кожен слово закарбувалося б глибоко в їх головах
Тепер сказані основні слова
І поволі настає новий день
Образа мудрого зникає
Так, вони повинні нагадати слова
І речі, які вони бачили
Як чужий співав для них свої пісні здалеку