| Entering the dark stone hall
| Вхід до темної кам’яної зали
|
| The inner sanctum
| Внутрішнє святилище
|
| They felt an eerie presence
| Вони відчули моторошну присутність
|
| Something ancient, something strong
| Щось старовинне, щось міцне
|
| Black iron box in the darkness
| Чорна залізна скринька в темряві
|
| Inside the niche across the hall
| Всередині ніші через зал
|
| This was what they had to defend
| Це те, що вони повинні були захищати
|
| This was where their master went
| Сюди пішов їхній господар
|
| To seek the counsel of the living head
| Звертатися за порадою до живої голови
|
| To seek the counsel of the baphomet
| Звернутись за порадою до бафомета
|
| 10.000 strong, they stormed the walls
| 10 000 сильних, вони штурмували стіни
|
| To end the gruelling siege
| Щоб закінчити виснажливу облогу
|
| To battle, murder and destroy
| Воювати, вбивати та знищувати
|
| The last crusader keep
| Останній хрестоносець
|
| Defended by 300 knights
| Захищають 300 лицарів
|
| This was their final stand
| Це була їхня остаточна позиція
|
| 10.000 souls had stormed the walls
| 10 000 душ штурмували стіни
|
| The knights gave up the fight
| Лицарі відмовилися від битви
|
| Inside the crypt the head recalled
| Усередині склепа згадав голова
|
| The story of his life…
| Історія його життя…
|
| Dark eyes surveyed them from inside
| Темні очі оглядали їх зсередини
|
| Terrible soul-searing sight
| Жахливе видовище, що пекуть душу
|
| Eyes shimmering with ancient knowledge
| Очі сяють давніми знаннями
|
| Eyes filled with ancient pride
| Очі наповнені давньою гордістю
|
| The head of a Roman Emperor
| Голова римського імператора
|
| Adored with a laurel crown?
| Обожнюєш із лавровою короною?
|
| Or the face of a Celtic king
| Або обличчя кельтського короля
|
| With runic Ogham carved?
| З різьбленим рунічним огамом?
|
| This was what they had to defend
| Це те, що вони повинні були захищати
|
| This was where their master went
| Сюди пішов їхній господар
|
| To seek the counsel of the living head
| Звертатися за порадою до живої голови
|
| To seek the counsel of the Baphomet
| Щоб звернутись за порадою до Бафомета
|
| «10.000 souls had stormed the walls
| «10 000 душ штурмували стіни
|
| The knights gave up the fight
| Лицарі відмовилися від битви
|
| Inside the crypt the head recalled
| Усередині склепа згадав голова
|
| The story of his life…» | Історія його життя…» |