Переклад тексту пісні Hall Of Tales - Suidakra

Hall Of Tales (оригінал)

There’s darkness everywhere in the hall of time
But a low glowing fire shines on lonly silhouettes
Nigh colums of chilliads with runes of fate
Scalds, bards and minstrels stare into the flames
Their lonly voices soar into the silence
Like a glint into the feeble light
Some runes start to shine in silvery letters
Forgotten stories of ruins and ne’er ending blight:
Far away from now in sunken times
A fair young maiden followed the wind
A will — o'- the — wisp led her astray
Into a vale of bleakness and grief
Thousands of men — struck the marching tune
So they died and she greets seeding tears
And waiting for harvest
Far away from now in sunken times
A travelling lad followed an old path
His thoughts stray constantly to the sky
Where elfs and wyverns fly
His colleen by his side with so bright eyes
Shillelagh won’t ever fly again
Far away from now in sunken times
An old bard sung with the wind
The trees on an old path told him
Of a place his thoughts still long for
A hall of ancient wisdom and lore
In the eclipse of abandoned time:
There’s darkness …

Hall Of Tales (переклад)

У залі часу скрізь темрява
Але низький сяючий вогонь сяє на самотніх силуетах
Ніжні стовпи чиліад із рунами долі
Скалди, барди та менестрелі дивляться у полум’я
Їхні самотні голоси злітають у тишу
Як блиск у слабкому світлі
Деякі руни починають сяяти сріблястими літерами
Забуті історії про руїни та нескінченної хвороби:
Далеко від теперішнього часу в затонулих часах
Прекрасна молода дівчина йшла за вітром
Воля — о — — вістрій звела її з шляху
У долину похмурості й горя
Тисячі чоловіків — звучали на марші
Тож вони померли, і вона вітає сльози
І в очікуванні врожаю
Далеко від теперішнього часу в затонулих часах
Хлопець-мандрівник пішов старим шляхом
Його думки постійно злітають у небо
Де літають ельфи та виверни
Його коляна поруч із такими яскравими очима
Шіллах більше ніколи не полетить
Далеко від теперішнього часу в затонулих часах
Старий бард, заспіваний вітром
Дерева на старій стежці підказали йому
Про місце, до якого все ще прагнуть його думки
Зал стародавньої мудрості та знань
У затемнення покинутого часу:
Там темрява…