Переклад тексту пісні Defiant Dreams - Suidakra

Defiant Dreams (оригінал)

As ages went by
The dreaming head survived
Enclosed in a black shrine
Oracle for the mighty and high
Caught in a strange inner battle
A place beyond time
Its struggle within
Unapparent from without
Once all the power in the world was mine
All that’s left is moribund flesh
And the power to keep my dreams alive
Plant ideas in someone’s mind
My mind is trembling
My thoughts absorbed by the ancient stones
My spirit is willing
My dreams defiant past flesh and bone
All the choices in the world are mine
All that’s left is drying flesh
And the power to make my mark in time
Plant ideas in someone’s mind
My mind a whirl of visions
My thoughts absorbed by the ancient stones
My spirit is soaring
My dreams defiant past flesh and bone
As ages went by
The dreaming head survived
Enclosed in a black shrine
Oracle for the mighty and high
Heir to an ancient mystery
From a place beyond time
Its knowledge within
Unapparent from without
Once I went on a quest divine
When all i had was a legion of men
I sought and found eternal life
I conquered the world and made it mine
My mind is wide awake
My thoughts absorbed by the ancient stones
My spirit is exulting
My dreams defiant past flesh and bone
My mind a well of power
My thoughts absorbed by the ancient stones
My spirit undying
My dreams defiant past flesh and bone
But knowledge has to grow in time
All that’s left is lost days past
The things I’ve done and left undone
A dreaming head under a dawn sky
As ages went by
The dreaming head survived
Enclosed in a black shrine
Oracle for the mighty and high
Cursed with immortality
In a place beyond time
Its dreams within
Unapparent from without

(переклад)

Минали віки
Голова, яка мріяла, вижила
Закритий у чорному храмі
Оракул для могутніх і високих
Потрапив у дивну внутрішню битву
Місце поза часом
Його боротьба всередині
Непомітний ззовні
Колись вся влада світу була моєю
Все, що залишилося, — відмираюче м’ясо
І сила, щоб зберегти мої мрії
Впроваджуйте ідеї в чийсь розум
Мій розум тремтить
Мої думки поглинені стародавніми каменями
Мій дух бажає
Мої мрії зухвало минули плоть і кістки
Усі вибори в світі – мої
Залишилося м’ясо висохнути
І вміння залишити свій слід вчасно
Впроваджуйте ідеї в чийсь розум
Мій ум вир видінь
Мої думки поглинені стародавніми каменями
Мій дух підноситься
Мої мрії зухвало минули плоть і кістки
Минали віки
Голова, яка мріяла, вижила
Закритий у чорному храмі
Оракул для могутніх і високих
Спадкоємець давньої таємниці
З місця поза часом
Його знання всередині
Непомітний ззовні
Якось я вийшов на божественний пошук
Коли я мав лише легіон чоловіків
Я шукав і знайшов вічне життя
Я підкорив світ і зробив його своїм
Мій розум прокинувся
Мої думки поглинені стародавніми каменями
Мій дух радіє
Мої мрії зухвало минули плоть і кістки
Мій розум — джерело сили
Мої думки поглинені стародавніми каменями
Мій дух невмирущий
Мої мрії зухвало минули плоть і кістки
Але знання мають зростати з часом
Усе, що залишилося — це втрачені дні
Те, що я зробив і залишив незробленим
Голова мрії під світанковим небом
Минали віки
Голова, яка мріяла, вижила
Закритий у чорному храмі
Оракул для могутніх і високих
Проклятий безсмертям
У місці поза часом
Його мрії всередині
Непомітний ззовні