Переклад тексту пісні Satellites - Sugar Ray

Satellites (оригінал)

Easy I’m gonna fade away
I’m gonna find my way around
Knee deep I get no where from sleep
I’m running out of sheep to count
Not right I sit alone at night
And on the bed I write it out
No time for giving up that line
Or making up your mind
You’ve got a right to pine about
I’m feeling you tonight
In the dream I think I’m falling
Bouncing off, of the satellite
In the dream I think I’m flying
I feel you, I feel you
Reach out and touch me, will you?
I’m feeling you tonight
No saving for a rainy day
When all of what they say you’re out
No fame but all the rights the same
They’re gonna know my name in town
No reason for another season
For some other teasing moans
No favor to the one that gave her
Made a morning haven
Inspired to save us all
I’m feeling you tonight
In the dream I think I’m falling
Bouncing off, of the satellite
In the dream I think I’m flying
I feel you, I feel you
Reach out and touch me, will you?
I’m feeling you tonight
Ooh yeah
I can see you touch the sun
Make a wish and don’t tell anyone
Ooh yeah
Then my eyes start focusing
Then my eyes start focusing
Then my eyes start focusing
I can feel you
In the dream I think I’m falling
I can see you
In the dream I think I’m flying
I feel you, I feel you
Reach out and touch me, will you?
I’m feeling you tonight
Reach out to me
I could feel you
Reach out to me
I could feel you
Reach out to me
I could feel you
I’m feeling you tonight
In the dream I think I’m falling
In the dream I think I’m falling
In the dream I think I’m falling
In the dream I think I’m flying
{It's pirates dude, it’s pirates
It sounds like that right, how does the verse go?
We do it every night
No you don’t
Thats all you do, oh oh the Italian
Wait, I’m sorry ya, wait, let me fiddle that
Hey}

(переклад)

Легко я зникну
Я знайду дорогу
По коліна я ніде від сну
Мені не вистачає овець
Не так, я сиджу сам вночі
І на ліжку виписую це
Немає часу відмовлятися від цієї лінії
Або вирішувати
Ви маєте право хвилюватися
Я відчуваю тебе сьогодні ввечері
У сні мені здається, що я падаю
Відскакування супутника
У сні мені здається, що я літаю
Я відчуваю тебе, я відчуваю тебе
Простягни руку і доторкнись до мене, добре?
Я відчуваю тебе сьогодні ввечері
Немає заощаджень на чорний день
Коли все те, що вони кажуть, ви вичерпаєте
Ніякої слави, але всі права однакові
У місті знають моє ім’я
Немає причини для іншого сезону
За якісь інші дражливі стогони
Ніякої ласки тому, хто дав їй
Створив ранковий притулок
Натхненний врятувати нас всіх
Я відчуваю тебе сьогодні ввечері
У сні мені здається, що я падаю
Відскакування супутника
У сні мені здається, що я літаю
Я відчуваю тебе, я відчуваю тебе
Простягни руку і доторкнись до мене, добре?
Я відчуваю тебе сьогодні ввечері
О, так
Я бачу, як ти торкаєшся сонця
Загадайте бажання і нікому не кажіть
О, так
Тоді мої очі починають фокусуватися
Тоді мої очі починають фокусуватися
Тоді мої очі починають фокусуватися
Я відчуваю тебе
У сні мені здається, що я падаю
Я бачу вас
У сні мені здається, що я літаю
Я відчуваю тебе, я відчуваю тебе
Простягни руку і доторкнись до мене, добре?
Я відчуваю тебе сьогодні ввечері
Зверніться до мене
Я відчував тебе
Зверніться до мене
Я відчував тебе
Зверніться до мене
Я відчував тебе
Я відчуваю тебе сьогодні ввечері
У сні мені здається, що я падаю
У сні мені здається, що я падаю
У сні мені здається, що я падаю
У сні мені здається, що я літаю
{Це пірати, чувак, це пірати
Звучить так правильно, як звучить вірш?
Ми робимо це щовечора
Ні, ні
Це все, що ви робите, о о італієць
Зачекайте, вибачте, зачекайте, дозвольте мені поважати
привіт}