Переклад тексту пісні Tap, Twist, Snap - Sugar Ray

Tap, Twist, Snap (оригінал)

A thousand U.S. dollars
He’s on a mountain of speed
No need to know my whereabouts
Cause you get what you need
I love it when you come around
I love it when you find me gone
No time to think about can’t save us from a sword
I love it when you come around
I love it when you find me gone
Well tell ya damn right so don’t tell me that I’m wrong
Tap (yeah) Twist (yeah) Snap (yeah) x2 (DJ scratching yeah)
I see a nation of zero’s
You bring us to our knees
And now you killed all our hero’s
You’ll get the dent you can see
I love it when you come around
I love it when you find me gone
No time for cuffs tonight cause I’m gonna wake up to the sun
I love it when you come around
I love it when you find me gone
In a car without headlights let power lead us on
Tap (yeah) Twist (yeah) Snap (yeah) x2 (DJ scratching yeah)
I’m gonna drink tonight lets go out drinking
Were gonna get it right no time for thinking
Were gonna drink tonight lets go out drinking
Spend all our cash tonight lets go out drinking
Tap Twist Snap
So you can call me a failure
Then you know I’m a freak
But now it’s time for some payback
Raising up with the weak
I love it when you come around
I love it when you find me gone
No time to think alike can’t save us from a sun
I love it when you come around
I love it when you find me gone
Well tell ya damn right so do tell me that I’m wrong come on
Tap (yeah) Twist (yeah) Snap (yeah) x2 (DJ scratching yeah)
I’m gonna drink tonight lets go out drinking
Were gonna get it right no time for thinking
Were gonna drink tonight lets go out drinking
Spend all our cash tonight no time to think
Tap Twist Snap (yeah yeah) x4 (DJ scratching yeah yeah)

(переклад)

Тисяча доларів США
Він на горі швидкості
Немає потреби знати моє місцезнаходження
Бо ви отримуєте те, що вам потрібно
Я люблю коли ти приходиш
Я люблю коли ти знаходиш, що мене нема
Немає часу на роздуми не врятує нас від меча
Я люблю коли ти приходиш
Я люблю коли ти знаходиш, що мене нема
Ну, скажи тобі, до біса, і не говори мені, що я не правий
Торкніться (так) Поверніть (так) Snap (так) x2 (діджей скреч, так)
Я бачу націю нуля
Ви ставите нас на коліна
А тепер ти вбив усіх наших героїв
Ви отримаєте вм’ятину, яку бачите
Я люблю коли ти приходиш
Я люблю коли ти знаходиш, що мене нема
Сьогодні ввечері немає часу на наручники, тому що я прокинуся від сонця
Я люблю коли ти приходиш
Я люблю коли ти знаходиш, що мене нема
У автомобілі без фар нехай нас веде електрика
Торкніться (так) Поверніть (так) Snap (так) x2 (діджей скреч, так)
Я буду пити сьогодні ввечері, давайте вип’ємо
Зробимо це правильно, не буде часу на роздуми
Ми збиралися випити сьогодні ввечері, давайте випивати
Витратьмо всі наші гроші сьогодні ввечері, щоб випивати
Торкніться Twist Snap
Тож ви можете назвати мене провалом
Тоді ти знаєш, що я дивак
Але тепер настав час розплатитися
Підніматися зі слабкими
Я люблю коли ти приходиш
Я люблю коли ти знаходиш, що мене нема
Ні час, щоб думати однаково, не врятує нас від сонця
Я люблю коли ти приходиш
Я люблю коли ти знаходиш, що мене нема
Ну, скажи тобі, до біса правильно, тож скажи мені, що я неправий
Торкніться (так) Поверніть (так) Snap (так) x2 (діджей скреч, так)
Я буду пити сьогодні ввечері, давайте вип’ємо
Зробимо це правильно, не буде часу на роздуми
Ми збиралися випити сьогодні ввечері, давайте випивати
Витрачайте всі наші гроші сьогодні ввечері, не часу на роздуми
Tap Twist Snap (так, так) x4 (діджей скреч, так, так)