Переклад тексту пісні In Through The Doggie Door - Sugar Ray

In Through The Doggie Door (оригінал)

Well I just got back an hour ago
I don’t know where I’ve been
Now I’m crawlin' across the kitchen
I don’t know what I’ve seen
Well I feel so complicated and
Our love is kinda jaded
Well I’m comin' through the doggy door again woo
Well there ain’t no sence in comin' home
She knows where I’ve been
And it’s another night out in the cold
One more time again
It’s a hard time understandin'
You know you’re so demanding and
I’m comin' through the doggy door again woo
I’ve got nothin' for ya
I’ve got nothin' for ya
I’ve got nothin' for ya baby
I’ve got nothin' for ya
I’ve got nothin' for ya
Woo
My life is complicated
Our love is kinda jaded &
I’m comin' through the doggy door
I’m runnin' through the doggy door
I’m fallin' through the doggy door again
Ow!

In Through The Doggie Door (переклад)

Ну, я повернувся годину тому
Я не знаю, де я був
Тепер я повзаю по кухні
Я не знаю, що я бачив
Я відчуваю себе таким складним
Наша любов дещо виснажена
Ну, я знову вхожу через собачі двері
Ну, немає сенсу вертатися додому
Вона знає, де я був
І це ще одна ніч на морозі
Ще раз
Це важко зрозуміти
Ви знаєте, що ви такі вимогливі
Я знову вхожу через собачі двері
Я не маю нічого для тебе
Я не маю нічого для тебе
Я не маю нічого для тебе, дитино
Я не маю нічого для тебе
Я не маю нічого для тебе
Вау
Моє життя складне
Наше кохання трохи виснажене і
Я вхожу через собачі двері
Я біжу через собачі двері
Я знову падаю через собачі двері
Ой!