Переклад тексту пісні Coconut Bay - Sugar Ray

Coconut Bay (оригінал)

Co-oh, oh-oh, oh-oh
Co-oh, oh-oh
Down in Coconut Bay
From the mountaintops down to the sunny streets
Singing songs of love and swaying to the beat
Raise a glass up high and toast the ones you meet
Then you know, yeah, you know it
Feels like a million miles away from here
All your troubles disappear (Hey!)
Down in co-oh, oh-oh, oh-oh
Co-oh, oh-oh
Down in Coconut Bay
Co-oh, oh-oh, oh-oh
Co-oh, oh-oh
Down in Coconut Bay
Swimming in the sea in perfect harmony
Never going back, just blowing in the breeze
You and I will stay up in the stream
And we know it, yeah, we know it
Feels like a million miles away from here
All your troubles disappear (Whoo!)
Down in co-oh, oh-oh, oh-oh
Co-oh, oh-oh
Down in Coconut Bay
Co-oh, oh-oh, oh-oh
Co-oh, oh-oh
Down in Coconut Bay
Down in Coconut Bay
Coconut Bay
Down in Coconut Bay
Coconut Bay
Alright now!
Bong, bong
Come and get your love, come on, come and get your love
Come on, come and get your love with me
Come and get your love, come on, come and get your love
Come on, come and get your love with me (Whoo-hoo)
Come and get your love, come on, come and get your love
Come on, come and get your love with me (C'mon)
Come and get your love, come on, come and get your love
Come on, come and get your love with me (Aw now, look out)
Feels like a million miles away from here
All your troubles disappear (Whoo!)
Down in co-oh, oh-oh, oh-oh
Co-oh, oh-oh
Down in Coconut Bay
Co-oh, oh-oh, oh-oh
Co-oh, oh-oh
Down in Coconut Bay
Down in Coconut Bay
Coconut Bay
Down in Coconut Bay
Coconut Bay
(Come and get your love, come on, come and get your love)
(Come on, come and get your love from me)
Down in Coconut Bay
Coconut Bay
(Come and get your love, come on, come and get your love)
(Come on, come and get your love from me)
Weekend at Bernie’s
Ha, ha

(переклад)

Ко-о-о-о, о-о
Ко-о-о-о
У Кокосовій затоці
Від вершин гір до сонячних вулиць
Співати пісні про кохання та коливатися в такт
Підніміть високо келих і підсмажте тих, кого зустрічаєте
Тоді ти знаєш, так, ти це знаєш
Відчувається, ніби мільйон миль звідси
Усі твої неприємності зникають (Гей!)
Внизу в co-oh, oh-oh, oh-oh
Ко-о-о-о
У Кокосовій затоці
Ко-о-о-о, о-о
Ко-о-о-о
У Кокосовій затоці
Купання в морі в повній гармонії
Ніколи не повертатися, просто вітер на вітерці
Ми з вами будемо у потоці
І ми це знаємо, так, ми це знаємо
Відчувається, ніби мільйон миль звідси
Усі твої неприємності зникають (Ууу!)
Внизу в co-oh, oh-oh, oh-oh
Ко-о-о-о
У Кокосовій затоці
Ко-о-о-о, о-о
Ко-о-о-о
У Кокосовій затоці
У Кокосовій затоці
Кокосова затока
У Кокосовій затоці
Кокосова затока
Гаразд зараз!
Бонг, бонг
Приходь і отримай свою любов, давай, приходь і отримай свою любов
Давай, приходь і візьми зі мною свою любов
Приходь і отримай свою любов, давай, приходь і отримай свою любов
Давай, приходь і візьми зі мною свою любов (Ву-у-у)
Приходь і отримай свою любов, давай, приходь і отримай свою любов
Давай, приходь і візьми зі мною свою любов (Давай)
Приходь і отримай свою любов, давай, приходь і отримай свою любов
Давай, приходь і візьми зі мною свою любов
Відчувається, ніби мільйон миль звідси
Усі твої неприємності зникають (Ууу!)
Внизу в co-oh, oh-oh, oh-oh
Ко-о-о-о
У Кокосовій затоці
Ко-о-о-о, о-о
Ко-о-о-о
У Кокосовій затоці
У Кокосовій затоці
Кокосова затока
У Кокосовій затоці
Кокосова затока
(Приходь і отримай свою любов, давай, приходь і отримай свою любов)
(Давай, прийди і отримай від мене свою любов)
У Кокосовій затоці
Кокосова затока
(Приходь і отримай свою любов, давай, приходь і отримай свою любов)
(Давай, прийди і отримай від мене свою любов)
Вихідні в Берні
Ха, ха