Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wo Rosen blüh'n, виконавця - Subway To Sally. Пісня з альбому Schwarz in Schwarz, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 22.09.2011
Лейбл звукозапису: STS - Entertainment
Мова пісні: Німецька
Wo Rosen blüh'n(оригінал) |
Sag, was ist das für ein Gott |
Der dich so früh entreißt |
Der mich zurück lässt, fassungslos |
Gebrochen und verwaist? |
Ein Gott, der auslöscht und zerstört |
Was er doch selbst gemacht |
Der mich, den einsam Trauernden |
Zurückstößt in die Nacht |
Dein Grab ist eine Wunde |
Die keine Erde schließt |
Ich balle meine Hand zur Faust |
Die in den Himmel schießt |
Ich breche alle Rosen, zerreiß den Trauerflor |
Doch seine Engel singen laut im Chor |
Ein Bett gemacht aus Steinen |
Dort wo man schweigt |
Wo niemand mehr spricht |
Wo Gräser grünen, still und fein |
Wo Rosen blüh'n, da sollst du sein |
Alle schweigen, jeder weint |
Ich würde gerne schrei’n |
Was man vom Jenseits dir verspricht |
Wird eine Lüge sein |
Denn jedes Wort des Seelenhirten |
Setzt mir einen Stich |
Um diesen Gott zu ehren |
Leg ich mich neben dich |
Dein Grab ist eine Wunde |
Die keine Erde schließt |
Ich balle meine Hand zur Faust |
Die in den Himmel schießt |
Ich breche alle Rosen, zerreiß den Trauerflor |
Doch seine Engel singen laut im Chor |
Ein Bett gemacht aus Steinen |
Dort wo man schweigt |
Wo niemand mehr spricht |
Wo Gräser grünen, still und fein |
Wo Rosen blüh'n, da sollst du sein |
(переклад) |
Скажи мені, що це за бог? |
Хто вас так рано вихоплює |
Залишивши мене приголомшеною |
зламаний і осиротілий? |
Бог, який знищує і руйнує |
Те, що зробив сам |
Я, одинокий плакальник |
Відштовхує в ніч |
Твоя могила – це рана |
Яку не закриває жодна земля |
Стискаю руку в кулак |
Це стріляє в небо |
Я ламаю всі троянди, рву креп |
Але його ангели голосно співають хором |
Ліжко з каменів |
Там, де мовчить |
Де вже ніхто не говорить |
Там, де зелена трава, тихо й добре |
Де цвітуть троянди, там і ви повинні бути |
Всі мовчать, всі плачуть |
Я хотів би кричати |
Що тобі обіцяно з потойбічного світу |
Буде брехнею |
Бо кожне слово пастуха |
Накладіть мені стібок |
Щоб вшанувати цього бога |
Я ліг біля тебе |
Твоя могила – це рана |
Яку не закриває жодна земля |
Стискаю руку в кулак |
Це стріляє в небо |
Я ламаю всі троянди, рву креп |
Але його ангели голосно співають хором |
Ліжко з каменів |
Там, де мовчить |
Де вже ніхто не говорить |
Там, де зелена трава, тихо й добре |
Де цвітуть троянди, там і ви повинні бути |