
Дата випуску: 26.03.2009
Мова пісні: Німецька
Einsam(оригінал) |
Mein Leben zieht sich einsam hin |
Ein Quell, der über Felsen rinnt |
Der nie sich in den Strom ergießt |
Und doch an Lauf und Kraft gewinnt |
Wie Efeu, der am Boden liegt |
Und weit und breit kein Baum in Sicht |
Den er umarmt, weil er ihn trägt |
Auf seinem Weg empor zum Licht |
Einsam will ich untergeh’n |
Und im Sand der Zeit versinken |
Eines Tages aufersteh’n |
Einsam von der Quelle trinken |
Einsam will ich untergeh’n |
Wie ein Schiff im wüsten Meeren |
Will ich einsam untergeh’n |
Eines Tagen wiederkehren |
Wie ein Mantel legt sich um mich |
Sanft und schwer die Einsamkeit |
Und mein Blut ist ruhig und kalt |
In mir wächst Gelassenheit |
Raben fliegen scharenweis' |
Der Adler fliegt allein ins Licht |
Und nur ein Narr braucht die Gesellschaft |
Ich brauch das alles nicht |
Einsam will ich untergeh’n |
Und im Sand der Zeit versinken |
Eines Tages aufersteh’n |
Einsam von der Quelle trinken |
Einsam will ich untergeh’n |
Wie ein Schiff im wüsten Meeren |
Will ich einsam untergeh’n |
Eines Tagen wiederkehren |
So geh' ich einsam meinen Weg |
Und ich bin selbst mein bester Freund |
Weil von der Welt nichts zu erwarten steht |
Was ich mir je erträumt! |
Einsam will ich untergeh’n |
Und im Sand der Zeit versinken |
Eines Tages aufersteh’n |
Einsam von der Quelle trinken |
Einsam will ich untergeh’n |
Wie ein Schiff im wüsten Meeren |
Will ich einsam untergeh’n |
Eines Tagen wiederkehren |
(переклад) |
Моє життя тягнеться самотнім |
Фонтан, що біжить над скелями |
Що ніколи не вливається в річку |
І все ж набирає обертів і сил |
Як плющ, що лежить на землі |
І далеко не видно дерева |
Кого він обіймає, бо він це несе |
На шляху до світла |
Я хочу спуститися сам |
І зануритися в піски часу |
встань одного дня |
Пийте самотньо з весни |
Я хочу спуститися сам |
Як корабель у пустельних морях |
Я хочу спуститися сам |
Повернення одного дня |
Наче плащ огортає мене |
Самотність м'яка і важка |
А кров моя спокійна й холодна |
В мені зростає спокій |
Ворони літають зграями |
Орел летить один на світло |
І тільки дурню потрібна компанія |
Мені нічого з цього не потрібно |
Я хочу спуститися сам |
І зануритися в піски часу |
встань одного дня |
Пийте самотньо з весни |
Я хочу спуститися сам |
Як корабель у пустельних морях |
Я хочу спуститися сам |
Повернення одного дня |
Тож я йду своїм шляхом сам |
І я сама собі найкраща подруга |
Бо від світу нема чого чекати |
Про що я мріяв! |
Я хочу спуститися сам |
І зануритися в піски часу |
встань одного дня |
Пийте самотньо з весни |
Я хочу спуститися сам |
Як корабель у пустельних морях |
Я хочу спуститися сам |
Повернення одного дня |
Назва | Рік |
---|---|
Meine Seele brennt | 2008 |
Tanz auf dem Vulkan | 2008 |
Minne Duett ft. Subway To Sally | 2012 |
Die Trommel | 2008 |
Sieben | 2005 |
Island ft. Chris Harms | 2019 |
IX | 2015 |
Königin der Käfer | 2019 |
Veitstanz | 2001 |
Imperator Rex Graecorum | 2019 |
Hohelied | 2008 |
Besser Du rennst | 2009 |
Krähenkönig | 2009 |
Kleid aus Rosen | 2001 |
Bis die Welt auseinanderbricht | 2019 |
Puppenspieler | 2008 |
Eisblumen | 2005 |
Schneekönigin | 2005 |
Fatum | 2008 |
Auf Kiel | 2008 |