Переклад тексту пісні Eisblumen - Subway To Sally

Eisblumen (оригінал)

Der Tag flieht eilig aus der Stadt
Sie trinkt sich an den Schatten satt
Und gibt ihr wahres Antlitz preis
Die Pfützen schimmern schon wie Eis
Am Himmel glänzt ein Silberstreif
Der Abend wandelt Tau zu Reif
Die Bleichheit die von unseren Wangen schneit
macht uns wie Engel schön
Sie sollten auf die Knie gehen
und beten das der Mond verhangen bleibt
Wir sind wie Eisblumen
Wir blühen in der Nacht
Wir sind wie Eisblumen
Viel zu schön für den Tag
Wir sind wie Eisblumen
Kalt und schwarz ist unsere Nacht
Eisblumen blühen in der Nacht
Der Morgen wandelt Reif zu Tau
Der Tag macht alles grell und rau
Wir kleiden uns in Traurigkeit
Doch geht der Tag und unsere Zeit
Wer leuchten Will, der fleht das Licht
Der schaut der Nacht ins Angesicht
Die Bleichheit die von unseren Wangen schneit
Macht uns wie Engel schön
Sie werden auf die Knie gehen
Und beten das der Mond verhangen bleibt
Wir sind wie Eisblumen
Wir blühen in der Nacht
Wir sind wie Eisblumen
Viel zu schön für den Tag
Wir sind wie Eisblumen
Kalt und schwarz ist unsere Nacht
Eisblumen blühen in der Nacht
Eisblumen
Wir sind wie Eisblumen
Viel zu schön
Wir sind wie Eisblumen
Wir sind wie Eisblumen
Wir blühen in der Nacht
Wir sind wie Eisblumen
Viel zu schön
Wir sind wie Eisblumen
Kalt und schwarz ist unsere Nacht
Eisblumen blühen in der Nacht

Eisblumen (переклад)

День поспішно тікає з міста
Вона досхочу випиває тіні
І відкриває своє справжнє обличчя
Калюжі вже мерехтять, як лід
На небі срібна лінія
Вечір роса на мороз
Блідість, що спливає з наших щік
робить нас красивими, як ангели
Вам слід стати на коліна
і моліться, щоб місяць залишався похмурим
Ми як крижані квіти
Цвіте вночі
Ми як крижані квіти
Надто гарно для цього дня
Ми як крижані квіти
Наша ніч холодна і чорна
Вночі цвітуть морозні квіти
Ранок перетворює іній на росу
День робить все яскравим і грубим
Ми одягаємося в смуток
Але йде день і наш час
Хто хоче світити, просить світла
Він дивиться ночі в обличчя
Блідість, що спливає з наших щік
Робить нас красивими, як ангели
Станеш на коліна
І моліться, щоб місяць залишався похмурим
Ми як крижані квіти
Цвіте вночі
Ми як крижані квіти
Надто гарно для цього дня
Ми як крижані квіти
Наша ніч холодна і чорна
Вночі цвітуть морозні квіти
крижані квіти
Ми як крижані квіти
Занадто красива
Ми як крижані квіти
Ми як крижані квіти
Цвіте вночі
Ми як крижані квіти
Занадто красива
Ми як крижані квіти
Наша ніч холодна і чорна
Вночі цвітуть морозні квіти