Переклад тексту пісні Voodoo - Subway To Sally

Voodoo - Subway To Sally
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Voodoo, виконавця - Subway To Sally. Пісня з альбому Bastard, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 06.10.2008
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Німецька

Voodoo

(оригінал)
Ich stecke Nadeln in ein Bildnis von dir
In Beine und Bauch, in Augen und Finger auch
Ich lege Feuer an ein Bildnis von dir
An Beine und Bauch, an Augen und Finger auch
Ich denk mit deinem Kopf
Ich kriech in deinen Leib
Ich bin dein schlimmster Traum für eine Weile
Du bist so schwach und klein
Mein Fluch kann tödlich sein
Und Gift wird nur durch Gift besiegt allein
Ich verfluch dich, such dich heim
Dring in dich ein, weil ich dich hasse
Bis ich wieder von dir lasse
Bin ich dein Fluch
Ich gieße Wasser auf ein Bildnis von dir
Auf Beine und Bauch, auf Haare und Finger auch
Ich reiße die Glieder aus einem Bildnis von dir
Die Finger, die Hände, die Arme und Beine auch
Ich denk mit deinem Kopf
Ich kriech in deinen Leib
Ich bin dein schlimmster Traum für eine Weile
Du bist so schwach und klein
Mein Fluch kann tödlich sein
Und Gift wird nur durch Gift besiegt allein
(переклад)
Я вставив шпильки в твоє зображення
В ногах і животі, в очах і пальцях теж
Я підпалив твоє зображення
На ногах і животі, очах і пальцях теж
Я думаю твоєю головою
Я заповзаю в твоє тіло
Я твій найгірший сон на деякий час
Ти такий слабкий і маленький
Моє прокляття може бути смертельним
А отрута перемагається лише однією отрутою
Я проклинаю тебе, переслідую
Проникнути в тебе, бо я ненавиджу тебе
Поки я знову не покину тебе
я твоє прокляття?
Я ллю водою твоє зображення
На ногах і животі, на волоссі і пальцях теж
Я вириваю кінцівки з вашого зображення
Пальці, руки, руки і ноги теж
Я думаю твоєю головою
Я заповзаю в твоє тіло
Я твій найгірший сон на деякий час
Ти такий слабкий і маленький
Моє прокляття може бути смертельним
А отрута перемагається лише однією отрутою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Meine Seele brennt 2008
Tanz auf dem Vulkan 2008
Einsam 2009
Minne Duett ft. Subway To Sally 2012
Die Trommel 2008
Sieben 2005
Island ft. Chris Harms 2019
IX 2015
Königin der Käfer 2019
Veitstanz 2001
Imperator Rex Graecorum 2019
Hohelied 2008
Besser Du rennst 2009
Krähenkönig 2009
Kleid aus Rosen 2001
Bis die Welt auseinanderbricht 2019
Puppenspieler 2008
Eisblumen 2005
Schneekönigin 2005
Fatum 2008

Тексти пісень виконавця: Subway To Sally