Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stimmen, виконавця - Subway To Sally. Пісня з альбому Bastard, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 06.10.2008
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Німецька
Stimmen(оригінал) |
Du kannst, du willst |
Das kannst du, du kannst nicht |
Du musst |
Irgendwann, da waren sie da Hell wie Hammerschläge |
Kinderstimmen hörte ich |
Wusste nicht, woher |
Andere kamen später näher |
Eine Stimme, alt und träge |
Saß bald hinter meinen Augen |
Und es wurden immer mehr |
Ich verstopfte mir die Ohren |
Bald vernahm ich gar nichts mehr |
Doch in meinem Kopf die Worte |
Kamen tief von drinnen her |
Niemals schweigen diese Stimmen |
Niemals ist es still in mir |
Wenn ich schlafe, wenn ich wache |
Wenn ich selber reden will |
Hör ich nur sie |
Immer war ich auf der Flucht |
In mir die Gespenster |
Ins Vergessen tauchte ich |
Fort in Rausch und Schlaf |
Dort fand ich nur neue Stimmen |
Die mir kreischend Lieder sangen |
Doch noch lauter schrie ein Dämon |
Den ich dort im Abgrund traf |
Ich verstopfte mir die Ohren |
Bald vernahm ich gar nichts mehr |
Doch in meinem Kopf die Worte |
Kamen tief von drinnen her |
Niemals schweigen diese Stimmen |
Niemals ist es still in mir |
Wenn ich schlafe, wenn ich wache |
Wenn ich selber reden will |
Hör ich nur sie |
In dem Chor in meinem Innern |
Muss auch eine Stimme sein |
Die zu mir gehört |
Allein |
Also muss ich lauter schreien |
Niemals schweigen diese Stimmen |
Niemals ist es still in mir |
Wenn ich schlafe, wenn ich wache |
Wenn ich selber reden will |
Hör ich nur sie |
Hör ich nur sie |
Das darfst du nicht |
Das sollst du nicht |
Das macht man nicht |
(переклад) |
Ти можеш, хочеш |
Можна, не можна |
Тобі потрібно |
У якийсь момент вони з’явилися, яскраві, як удари молота |
Я чув дитячі голоси |
Не знав звідки |
Інші підійшли ближче |
Голос старий і млявий |
Незабаром сіла за очі |
А їх ставало все більше |
Я заклала вуха |
Невдовзі я взагалі нічого не почув |
Але в моїй голові слова |
Прийшов з глибини душі |
Ці голоси ніколи не мовчать |
У мене ніколи не буває тихо |
Коли я сплю, коли прокидаюсь |
Коли я хочу поговорити сам |
Я тільки її чую |
Я завжди був у бігах |
В мені привиди |
Я пірнув у забуття |
Подалі сп’яніння і сон |
Там я знайшов лише нові голоси |
Хто співав мені пісні з криком |
Але демон закричав ще голосніше |
якого я зустрів там у безодні |
Я заклала вуха |
Невдовзі я взагалі нічого не почув |
Але в моїй голові слова |
Прийшов з глибини душі |
Ці голоси ніколи не мовчать |
У мене ніколи не буває тихо |
Коли я сплю, коли прокидаюсь |
Коли я хочу поговорити сам |
Я тільки її чую |
У хорі всередині мене |
Також має бути голос |
що належить мені |
На самоті |
Тому я повинен кричати голосніше |
Ці голоси ніколи не мовчать |
У мене ніколи не буває тихо |
Коли я сплю, коли прокидаюсь |
Коли я хочу поговорити сам |
Я тільки її чую |
Я тільки її чую |
Ви не повинні |
Ви не повинні цього робити |
Ви цього не робите |