Переклад тексту пісні Sag dem Teufel - Subway To Sally

Sag dem Teufel (оригінал)

Du bist immer gut zu Tieren
Deine Kleidung ist adrett
Du bist artig, still und leise
Und zu alten Damen nett
Du bist einfühlsam und freundlich
Hast nie einen Tag verschenkt
Du gehst immer vor dem Karren
Den ein andrer für dich lenkt
Wo ist deine dunkle Seite
Die ist, was ich an dir mag
Sag dem Teufel in dir guten Tag
Hinterm Haus im wilden Garten
Unterm alten Eichenbaum
Wo die Disteln auf dich warten
Hast du manchmal einen Traum:
Dann bist du nicht gut zu Tieren
Bist nicht sauber und adrett
Bist nicht artig, still und leise
Und zu keinem Menschen nett
Zeig mir deine schwarze Seele
Die ist, was ich an dir mag
Sag dem Teufel in dir guten Tag
Zeig mir deine schwarze Seele
Die ist, was ich an dir mag
Sag dem Teufel in dir guten Tag

(переклад)

Ти завжди добрий до тварин
Ваш одяг охайний
Ти добрий, спокійний і тихий
І мило до стареньких
Ти чуйний і добрий
Ніколи не втрачав жодного дня
Ти завжди йдеш перед візком
Який для вас керує хтось інший
Де твоя темна сторона
Ось що мені в тобі подобається
Привітайся з дияволом у собі
За будинком у дикому саду
Під старим дубом
Де на вас чекають будяки
Вам іноді сниться сон:
Тоді ти не добрий до тварин
Ти не чистий і не охайний
Ти не хороший, тихий і тихий
І нікому не приємний
покажи мені свою чорну душу
Ось що мені в тобі подобається
Привітайся з дияволом у собі
покажи мені свою чорну душу
Ось що мені в тобі подобається
Привітайся з дияволом у собі