Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ohne Liebe, виконавця - Subway To Sally. Пісня з альбому Hochzeit, у жанрі Фолк-металДата випуску: 28.02.1999
Лейбл звукозапису: STS - Entertainment
Мова пісні: Німецька
Ohne Liebe(оригінал) |
| Ein Bursche war’s, den Sie gern sah |
| Der gab ihr das Geleit |
| Da war im Wald ein stiller Fleck |
| Dort blieben sie zu Zweit |
| Sie sah auf zu dem Sternenzelt |
| Das Haar im feuchten Moos |
| Der Bursche legte ungeschickt die Hand in ihren Schoß |
| Er hat sie berührt — ohne Liebe sie verführt |
| Er hat sie berührt — ohne Liebe… sie verführt |
| Ein Zweiter kam, der nahm sie mit |
| Auf’s Linnen, weiß und rein |
| In diesen Linnen — dachte Sie — will ich begraben sein |
| Er küßte ihre Haut mit Lust, und war erschrocken fast |
| als sie — so jung, so fiebernd heiß |
| und zitternd ihn umfaßt |
| Er hat sie berührt — ohne Liebe sie verführt |
| Er hat sie berührt — ohne Liebe sie verführt |
| Ein Dritter und ein Vierter kam |
| Da tat’s schon nicht mehr weh |
| Die Kälte kroch ganz langsam Ihr vom Scheitel |
| in den Zeh |
| Und als der Fünfte von Ihr ging gefror sie ganz und gar |
| Das Fieber kam nie mehr zurück |
| und grau wurde ihr Haar |
| Er hat sie berührt — ohne Liebe sie verführt |
| Er hat sie berührt — ohne Liebe sie verführt |
| Er hat sie berührt — ohne Liebe sie verführt |
| (переклад) |
| Це був хлопець, якого вона любила бачити |
| Він її проводжав |
| У лісі було тихе місце |
| Там вони вдвох залишилися |
| Вона подивилася на зоряне небо |
| Волосся в мокрому моху |
| Хлопчик незграбно поклав руку їй на коліна |
| Він доторкнувся до неї — спокусив її без любові |
| Доторкнувся до неї — без кохання... спокусив |
| Прийшов другий і забрав її з собою |
| На білизні, білому і чистому |
| У цій білизні, — подумала вона, — я хочу бути похованою |
| Він поцілував її шкіру з пожадливістю і майже злякався |
| коли вона - така молода, така гарячково гаряча |
| і тремтячи обняли його |
| Він доторкнувся до неї — спокусив її без любові |
| Він доторкнувся до неї — спокусив її без любові |
| Прийшли третій і четвертий |
| Вже не боліло |
| Холод повільно зійшов з твоїй корони |
| в пальці ноги |
| А коли п’ятий її пішов, вона зовсім завмерла |
| Лихоманка ніколи не поверталася |
| і її волосся посивіло |
| Він доторкнувся до неї — спокусив її без любові |
| Він доторкнувся до неї — спокусив її без любові |
| Він доторкнувся до неї — спокусив її без любові |