| Maria (оригінал) | Maria (переклад) |
|---|---|
| Ein Nebel schleicht vom Sumpf herauf | З болота повзе туман |
| Auch er will heute Nacht | Він також хоче сьогодні ввечері |
| Wie ich bei dir zuhause sein | як я у вашому домі |
| Er hat das Bett gemacht | Він застелив ліжко |
| Das bleiche Tuch ist nass und kalt | Бліда тканина мокра й холодна |
| Wir liegen tief im Tau | Ми глибоко в росі |
| Ich sterb ein Stück in deinem Arm | Я трохи вмираю на твоїх руках |
| Bis tief ins Morgengrau | До світанку |
| Maria komm her | Марія йди сюди |
| Diese Stunde wiegt zweitausend Jahre schwer | Ця година важить дві тисячі років |
| Maria komm her | Марія йди сюди |
| Diese Stunde wiegt zweitausend Jahre schwer | Ця година важить дві тисячі років |
| Ich fühl dein Blut wie’s heiß und laut | Я відчуваю твою кров, наче вона гаряча й гучна |
| Durch deine Adern rinnt | тече по твоїх венах |
| Wir küssen uns die Lippen wund | Цілуємо губи болячі |
| Verloren wie wir sind | загублені як ми |
| Dein schwarzes Haar es legt sich mir | Твоє чорне волосся спадає на мене |
| Wie Efeu um den Hals | Як плющ на шиї |
| Ich trinke wie im Fieber | Я п'ю, як у гарячці |
| Von deiner Haut das Salz | З вашої шкіри сіль |
| Maria komm her | Марія йди сюди |
| Diese Stunde wiegt zweitausend Jahre schwer | Ця година важить дві тисячі років |
| Maria komm her | Марія йди сюди |
| Diese Stunde wiegt zweitausend Jahre schwer | Ця година важить дві тисячі років |
| Maria | Марія |
| Komm her | ходи сюди |
