
Дата випуску: 26.03.2009
Мова пісні: Німецька
Komm in meinen Schlaf(оригінал) |
Schwimm zu mir durchs blaue Meer |
Nutz die Strömung und den Wind |
Bald schon riechst du nahes Land |
Duftend süß nach Hyazinth |
Sterne weisen dir den Weg |
Tausend Meilen sind nicht weit |
Mitternacht rückt nah heran |
Doch dir bleibt genügen Zeit |
Erst kommt Lust, dann kommt Bedauern |
Beides löschen wir wie Licht |
Und die Nacht mit ihren Schauern |
Weicht geträumter Zuversicht |
Komm in meinen Schlaf |
Komm in meinen Schlaf |
Trockne meine Tränen |
Komm in meinen Schlaf |
Komm in meinen Schlaf |
Komm in meinen Schlaf |
Trockne meine Tränen |
Komm in meinen Schlaf |
Flechte deine Träume ein |
In mein wirr zerzaustes Haar |
Bilder ziehen durch unsere Köpfe |
Wie der Mond so wandelbar |
Unsere Schrecken, unsere Sorgen |
Werfen wir ins blaue Meer |
Aber schon am nächsten Morgen |
Drückt ein neuer Albtraum schwer |
Erst kommt Lust, dann kommt Bedauern |
Wenn ein Wunsch sich dir erfüllt |
Stirbt zur gleichen Zeit die Hoffnung |
Und die Gier bleibt ungestillt |
Ich komm in deinen Schlaf |
Ich komm in deinen Schlaf |
Ich mach dir neue Tränen |
Ich komm in deinen Schlaf |
Ich komm in deinen Schlaf |
Ich komm in deinen Schlaf |
Ich mach dir neue Tränen |
Ich komm in deinen Schlaf |
Erst kommt Lust, dann Bedauern |
Beides löschen wir wie Licht |
Und die Nacht mit ihren Schauern |
Weicht geträumter Zuversicht |
Ich komm in deinen Schlaf |
Ich komm in deinen Schlaf |
Ich mach dir neue Tränen |
Ich komm in deinen Schlaf |
Ich komm in deinen Schlaf |
Ich komm in deinen Schlaf |
Ich mach dir neue Tränen |
Ich komm in deinen Schlaf |
(переклад) |
Пливи до мене синім морем |
Використовуйте течію і вітер |
Незабаром ви відчуєте запах сусідньої землі |
Ароматний гіацинт |
Зірки вказують вам шлях |
Тисяча миль – це недалеко |
Наближається північ |
Але у вас достатньо часу |
Спочатку приходить хіть, потім приходить жаль |
Ми гасимо як світло |
І ніч з її зливами |
Дайте дорогу омріяній впевненості |
увійди в мій сон |
увійди в мій сон |
висуши мої сльози |
увійди в мій сон |
увійди в мій сон |
увійди в мій сон |
висуши мої сльози |
увійди в мій сон |
Вплітайте у своїх мріях |
У моєму скуйовдженому волоссі |
У наших головах проходять образи |
Мінливий, як місяць |
Наші жахи, наші печалі |
Кинемо в синє море |
Але вже наступного ранку |
Новий кошмар сильно тисне |
Спочатку приходить хіть, потім приходить жаль |
Коли збувається бажання |
При цьому вмирає надія |
А жадібність залишається незадоволеною |
Я засинаю твій |
Я засинаю твій |
Я зроблю тобі нові сльози |
Я засинаю твій |
Я засинаю твій |
Я засинаю твій |
Я зроблю тобі нові сльози |
Я засинаю твій |
Спочатку приходить задоволення, потім жаль |
Ми гасимо як світло |
І ніч з її зливами |
Дайте дорогу омріяній впевненості |
Я засинаю твій |
Я засинаю твій |
Я зроблю тобі нові сльози |
Я засинаю твій |
Я засинаю твій |
Я засинаю твій |
Я зроблю тобі нові сльози |
Я засинаю твій |
Назва | Рік |
---|---|
Meine Seele brennt | 2008 |
Tanz auf dem Vulkan | 2008 |
Einsam | 2009 |
Minne Duett ft. Subway To Sally | 2012 |
Die Trommel | 2008 |
Sieben | 2005 |
Island ft. Chris Harms | 2019 |
IX | 2015 |
Königin der Käfer | 2019 |
Veitstanz | 2001 |
Imperator Rex Graecorum | 2019 |
Hohelied | 2008 |
Besser Du rennst | 2009 |
Krähenkönig | 2009 |
Kleid aus Rosen | 2001 |
Bis die Welt auseinanderbricht | 2019 |
Puppenspieler | 2008 |
Eisblumen | 2005 |
Schneekönigin | 2005 |
Fatum | 2008 |