| Sie legten dich ins Grab hinein
| Поклали тебе в могилу
|
| (Sie legten dich ins Grab hinein)
| (Вони поклали тебе в могилу)
|
| Bedeckten dich mit schwerem Stein
| Важким каменем засипав вас
|
| (Bedeckten dich mit schwerem Stein)
| (Укрив тебе важким каменем)
|
| Ich kniete lang im Kerzenlicht
| Я довго стояв на колінах при світлі свічок
|
| Doch ich ertrug die Leere nicht
| Але я не міг терпіти порожнечу
|
| So brachte ich dich Liebste wieder heim
| Ось так я повернув тебе додому, моя любов
|
| Was uns einst von Gott gegeben
| Те, що колись дано нам Богом
|
| Wird uns auch der Tod nicht nehmen
| Навіть смерть нас не забере
|
| Mit jedem neuen Kuss von mir
| З кожним новим поцілунком від мене
|
| (Wirst du wach, wirst du wach)
| (Ти прокинешся, ти прокинешся)
|
| Schlägt ein neues Herz in dir
| Нове серце б’ється всередині вас
|
| (In der Nacht, in der Nacht)
| (Вночі, вночі)
|
| Ich war dein Mann, du meine Braut
| Я був твоїм чоловіком, ти моєю нареченою
|
| (Ich war dein Mann, du meine Braut)
| (Я був твоєю людиною, ти моєю нареченою)
|
| Ich wahrte dich an meiner Haut
| Я тримав тебе проти своєї шкіри
|
| (Ich wahrte dich an meiner Haut)
| (Я тримав тебе на своїй шкірі)
|
| Ich salbte und ich kämte dich
| Я помазав і розчесав тебе
|
| Bemalte dich mit sanften Strich
| Намалював вас ніжними мазками
|
| Hab dir mein Herz, mein Segen anvetraut
| Я довірив тобі своє серце, свої благословення
|
| Mit jedem neuen Kuss von mir
| З кожним новим поцілунком від мене
|
| (Wirst du wach, wirst du wach)
| (Ти прокинешся, ти прокинешся)
|
| Schlägt ein neues Herz in dir
| Нове серце б’ється всередині вас
|
| (In der Nacht, in der Nacht)
| (Вночі, вночі)
|
| Wie schwarze Seide glänzt dein Haar
| Твоє волосся сяє, як чорний шовк
|
| Die Augen wie Kristall
| Очі як кришталь
|
| So klar
| Звичайно
|
| Mit jedem neuen Kuss von mir
| З кожним новим поцілунком від мене
|
| (Wirst du wach, wirst du wach)
| (Ти прокинешся, ти прокинешся)
|
| Schlägt ein neues Herz in dir
| Нове серце б’ється всередині вас
|
| (In der Nacht, in der Nacht)
| (Вночі, вночі)
|
| Wie schwarze Seide glänzt dein Haar
| Твоє волосся сяє, як чорний шовк
|
| Die Augen wie Kristall
| Очі як кришталь
|
| So klar
| Звичайно
|
| Mit jedem neuen Kuss von mir
| З кожним новим поцілунком від мене
|
| (Wirst du wach, wirst du wach)
| (Ти прокинешся, ти прокинешся)
|
| Schlägt ein neues Herz in dir
| Нове серце б’ється всередині вас
|
| (In der Nacht, in der Nacht)
| (Вночі, вночі)
|
| Wie schwarze Seide glänzt dein Haar
| Твоє волосся сяє, як чорний шовк
|
| Die Augen wie Kristall
| Очі як кришталь
|
| So klar | Звичайно |