Переклад тексту пісні Die Engel steigen auf - Subway To Sally

Die Engel steigen auf (оригінал)

Sie haben müde Hände und müde Augen auch
Vom vielen Sünden schauen im Zigarettenrauch
Ganz grau sind ihre Flügel, Gesichter wie aus Stein
Die unsterbliche Seele, wird niemals wieder rein
Sie werden uns verlassen, es ist so wie es scheint
Die Zeichen sind zu lesen, ganz egal was jeder meint
In den Tagen ohne Lachen
Zwischen Leidenschaft und Pein
Wenn wir tausend Fehler machen
Ist diese Welt ein Block aus Stein
Die Engel steigen auf
Sie kehren wieder heim
Die Engel steigen auf
Sie lassen uns allein
[Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh]
Sie kehren wieder heim
Wir haben es verdorben, taub waren wir und blind
Gefesselt an die Steine, die unser Leben sind
Sind wir gegen die Plagen des Zweifels längst immun
Wir haben sie vergessen, wir sind verloren nun
Sie werden uns verlassen, es ist so wie es scheint
Die Zeichen sind zu lesen, ganz egal was jeder meint
In den Tagen ohne Lachen
Zwischen Leidenschaft und Pein
Wenn wir tausend Fehler machen
Ist diese Welt ein Block aus Stein
Die Engel steigen auf
Sie kehren wieder heim
Die Engel steigen auf
Sie lassen uns allein
[Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh]
Sie kehren wieder heim
Wir können nur noch klagen, denn alles bricht entzwei
Wir stürzen auf die Erde, doch sie sind wieder frei
Sie werden uns verlassen, es ist so wie es scheint
Die Zeichen sind zu lesen, ganz egal was jeder meint
In den Tagen ohne Lachen
Zwischen Leidenschaft und Pein
Wenn wir tausend Fehler machen
Ist diese Welt ein Block aus Stein
Die Engel steigen auf
Sie kehren wieder heim
Die Engel steigen auf
Sie lassen uns allein
Die Engel steigen auf
Die Engel steigen auf
Die Engel steigen auf
Die Engel steigen auf
Sie kehren wieder heim

(переклад)

У вас втомлені руки і втомлені очі
Дивлячись на численні гріхи в сигаретному димі
Їхні крила всі сірі, обличчя кам’яні
Безсмертна душа більше ніколи не буде чистою
Ти підеш від нас, це так, як здається
Знаки треба читати, незалежно від того, що думають усі
У дні без сміху
Між пристрастю і болем
Коли ми робимо тисячу помилок
Невже цей світ кам’яна брила
Ангели піднімаються
Ви повертаєтеся додому
Ангели піднімаються
Ти залишиш нас у спокої
[О-о-о-о-о-о
ой ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой ой]
Ви повертаєтеся додому
Ми його зіпсували, ми були глухі й сліпі
Прикуті до каменів, які є нашим життям
Чи давно ми застраховані від напастей сумнівів?
Ми їх забули, тепер ми пропали
Ти підеш від нас, це так, як здається
Знаки треба читати, незалежно від того, що думають усі
У дні без сміху
Між пристрастю і болем
Коли ми робимо тисячу помилок
Невже цей світ кам’яна брила
Ангели піднімаються
Ви повертаєтеся додому
Ангели піднімаються
Ти залишиш нас у спокої
[О-о-о-о-о-о
ой ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой ой]
Ви повертаєтеся додому
Ми можемо тільки скаржитися, бо все валиться
Ми падаємо на землю, але вони знову вільні
Ти підеш від нас, це так, як здається
Знаки треба читати, незалежно від того, що думають усі
У дні без сміху
Між пристрастю і болем
Коли ми робимо тисячу помилок
Невже цей світ кам’яна брила
Ангели піднімаються
Ви повертаєтеся додому
Ангели піднімаються
Ти залишиш нас у спокої
Ангели піднімаються
Ангели піднімаються
Ангели піднімаються
Ангели піднімаються
Ви повертаєтеся додому