Переклад тексту пісні Das schwarze Meer - Subway To Sally

Das schwarze Meer (оригінал)

Die Woge trifft mit aller Macht auf meine Haut
Was grad noch Wind war, ward zum Sturm
Und brüllt nun laut
In seiner Pracht könnte dieses Meer
Nicht schöner sein
Ich steh inmitten seiner Flut
Ganz allein
Schwarz ganz schwarz
Trägt es mich weiter
Das Ufer ist so fern
Ich bin allein
Schwarz in schwarz
Zieht es mich weiter
Ich sehne mich so sehr
Nach dem schwarzen Meer!
Wie es mich trägt, wie es mich wiegt
Stark und vertraut
Auf diesem Meer hab ich noch nie
Nach Land geschaut
Vom Kamm der Woge stürze ich
Tief in das Tal hinein
Ich brauch kein Schiff, ich treib hinaus
Ganz allein
Schwarz ganz schwarz
Trägt es mich weiter
Das Ufer ist so fern
Ich bin allein
Schwarz in schwarz
Zieht es mich weiter
Ich sehne mich so sehr
Nach dem schwarzen Meer!

(переклад)

Хвиля щосили вдаряється в мою шкіру
Те, що був просто вітер, стало бурею
А тепер голосно кричить
У своїй пишності могло це море
Не будь красивішим
Я стою посеред його припливу
В повній самоті
Чорне все чорне
Це несе мене далі
Берег так далеко
я самотній
Чорне в чорному
це тягне мене
Я так сильно тужу
Після Чорного моря!
Як воно мене несе, як гойдає
Сильний і знайомий
На цьому морі я ніколи не був
Подивився на країну
З гребені хвилі я падаю
Глибоко в долину
Мені не потрібен корабель, я дрейфую
В повній самоті
Чорне все чорне
Це несе мене далі
Берег так далеко
я самотній
Чорне в чорному
це тягне мене
Я так сильно тужу
Після Чорного моря!