Переклад тексту пісні Das Elfte Gebot - Subway To Sally

Das Elfte Gebot - Subway To Sally
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Das Elfte Gebot, виконавця - Subway To Sally.
Дата випуску: 17.06.2021
Мова пісні: Німецька

Das Elfte Gebot

(оригінал)
Die letzte Schlacht ist geschlagen
Bleigrauer Dunst zieht über ödes Land
Schon liegst du da auf einer Barre
Neben dir grinst der Sensenmann
Er spricht zu dir, fragt nach der Wahrheit
Wie’s dir so geht und ob du glücklich bist
Denn das Elfte Gebot gebietet zu leben
Als wartet morgen der Tod, morgen schon der Tod
Ja so steht’s im Elften Gebot
Der Gebote zehn, in Stein geschrieben
Der Gevatter spricht sein Strafgericht
Gott ist tot, nur ich bin geblieben
Und mein Gebot das Elfte ist
Denn das Elfte Gebot gebietet zu leben
Als wartet morgen der Tod, morgen schon der Tod
Ja, das Elfte Gebot gebietet zu lieben
Und zu verglüh'n in Flammen lichterloh
Ja so steht’s im Elften Gebot
Das Elfte Gebot
Es ist nicht tot, was ewig liegt
Bis dass die Zeit den Tod besiegt
Denn das Elfte Gebot gebietet zu leben
Als wartet morgen der Tod, morgen schon der Tod
Schon morgen der Tod
Schon morgen der Tod
Ja, das Elfte Gebot gebietet zu lieben
Und zu verglüh'n in Flammen lichterloh
So steht’s im Elften Gebot
(переклад)
Остання битва відбулася
Свинцево-сірий серпанок рухається над безплідною землею
Ти вже лежиш там на барі
Похмурий Жнець посміхається поруч з вами
Він розмовляє з тобою, питає правди
Як у вас справи і чи ви щасливі
Тому що одинадцята заповідь наказує життя
Ніби смерть чекає завтра, смерть вже завтра
Так, це те, що сказано в одинадцятій заповіді
Десять заповідей, написаних на камені
Хрещений батько говорить свій суд
Бог помер, залишився тільки я
І моя заповідь одинадцята
Тому що одинадцята заповідь наказує життя
Ніби смерть чекає завтра, смерть вже завтра
Так, одинадцята заповідь — любити
І згорі в полум'ї полум'яному
Так, це те, що сказано в одинадцятій заповіді
Одинадцята заповідь
Не мертве те, що лежить вічно
Поки час не переможе смерть
Тому що одинадцята заповідь наказує життя
Ніби смерть чекає завтра, смерть вже завтра
Завтра смерть
Завтра смерть
Так, одинадцята заповідь — любити
І згорі в полум'ї полум'яному
Так сказано в одинадцятій заповіді
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Meine Seele brennt 2008
Tanz auf dem Vulkan 2008
Einsam 2009
Minne Duett ft. Subway To Sally 2012
Die Trommel 2008
Sieben 2005
Island ft. Chris Harms 2019
IX 2015
Königin der Käfer 2019
Veitstanz 2001
Imperator Rex Graecorum 2019
Hohelied 2008
Besser Du rennst 2009
Krähenkönig 2009
Kleid aus Rosen 2001
Bis die Welt auseinanderbricht 2019
Puppenspieler 2008
Eisblumen 2005
Schneekönigin 2005
Fatum 2008

Тексти пісень виконавця: Subway To Sally

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
BITTER SWEET 2024
Mansions Of The Lord ft. Brian Byrne, Royal Philharmonic Orchestra, The Metro Voices 2005
Trucos Trepidantes... ft. DaeRon 2007
FREEZE ft. Brodinski, Modulaw, 8ruki 2022
Robin Hood 2021
Count On Me 2008
New Colony 2023
Siewca 2015