Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Auf der Flucht, виконавця - Subway To Sally. Пісня з альбому MCMXCV, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 02.03.1995
Лейбл звукозапису: STS - Entertainment
Мова пісні: Німецька
Auf der Flucht(оригінал) |
Ich habe keinen Namen |
Bin ein fremdes Kind |
Ich weiss nicht mehr woher wir kamen |
Nicht wo wir morgen sind |
Es hängt an meinen Kleidern |
Noch der Geruch von Blut |
Zwanzig Waffengänge |
Rollten über Hab und Gut |
Ob ich stumm bleib oder aufschrei |
Keiner nimmt die Angst mir fort |
Als ein Fremder in der Fremde |
Bin ich lieber hier als dort |
Ob ich stumm bleib oder schrei |
Ich bin fremd an diesem Ort |
Ob ich stumm bleib oder schrei |
Keiner nimmt die Angst mir fort |
Doch der Winter ist hier kälter |
Lauter ist der Krähenschrei |
Ein zu Hause — keine Heimat |
Fremde Menschen gehn vorbei |
Ich seh keinem in die Augen |
Fremd bin ich an diesem Ort |
Trag die Last in meiner Seele |
Und ging gerne wieder fort |
Ob ich stumm bleib oder schrei … |
(переклад) |
Я не маю імені |
Я чужа дитина |
Я не пам’ятаю, звідки ми прийшли |
Не там, де ми будемо завтра |
Він висить на моєму одязі |
Ані запаху крові |
Двадцять оборотів рук |
Перекидання речей |
Чи мовчу я, чи кричу |
Ніхто не знімає мій страх |
Як чужинець на чужій землі |
Я краще буду тут, ніж там |
Чи мовчу я, чи кричу |
Я чужий у цьому місці |
Чи мовчу я, чи кричу |
Ніхто не знімає мій страх |
Але зима тут холодніша |
Голосніше кричить ворона |
Дім — не батьківщина |
Повз проходять незнайомці |
Я нікому в очі не дивлюся |
Я чужий у цьому місці |
Носіть тягар в моїй душі |
І з радістю знову пішов |
Чи мовчу я, чи кричу... |