Переклад тексту пісні Abendland - Subway To Sally

Abendland (оригінал)

Vater unser, dort im Himmel —
Schaust du noch auf uns herab
Oder schläfst du, pflichtvergessen
Müde von der großen Tat?
Vater unser, dort im Himmel —
Alles ist im freien Fall
Deine Schöpfung ist verdorben
Unheil lauert überall
Die sterbenden Völker sind müde geworden
Von Weihrauch und süßen Gesängen betört
Verschwindet die Hoffnung, noch aufzuerstehen
Das Lied des Propheten verklingt ungehört
Vater unser, dort im Himmel —
Für nur wenig Silbergeld
Wird erneut dein Sohn verraten
Elend schwängert deine Welt
Vater unser, dort im Himmel —
Wie lang glaubst du, hast du Zeit
Langsam dreht das alte Rad noch
Doch der Stillstand ist nicht weit
Die sterbenden Völker sind müde geworden
Von Weihrauch und süßen Gesängen betört
Verschwindet die Hoffnung, noch aufzuerstehen
Das Lied des Propheten verklingt ungehört
Vater unser, dort im Himmel —
Bald wird es vorüber sein
Über'm Abgrund träumt dein Land sich
Ins Vergessen leis' hinein
Die sterbenden Völker sind müde geworden
Von Weihrauch und süßen Gesängen betört
Verschwindet die Hoffnung, noch aufzuerstehen
Das Lied des Propheten verklingt ungehört

Abendland (переклад)

Отче наш, там, на небі -
Ти все ще дивишся на нас зверхньо?
Або ти спиш, невиконання службових обов'язків
Втомилися від великого вчинку?
Отче наш, там, на небі -
Все у вільному падінні
Ваше творіння зіпсоване
Зло ховається всюди
Вмираючі народи втомилися
Закоханий ладаном і солодкими піснями
Зникла надія ще піднятися
Пісня Пророка згасає нечутно
Отче наш, там, на небі -
Лише за невеликі срібні гроші
Твого сина знову зрадять
Ваш світ вагітний нещастям
Отче наш, там, на небі -
Як ви думаєте, скільки часу у вас є
Старе колесо все ще повільно обертається
Але зупинка не за горами
Вмираючі народи втомилися
Закоханий ладаном і солодкими піснями
Зникла надія ще піднятися
Пісня Пророка згасає нечутно
Отче наш, там, на небі -
Це скоро закінчиться
Ваша країна мріє над прірвою
Схилити в забуття
Вмираючі народи втомилися
Закоханий ладаном і солодкими піснями
Зникла надія ще піднятися
Пісня Пророка згасає нечутно