Переклад тексту пісні The Love Song - Substantial

The Love Song (оригінал)

I usually write rhymes 'till my pen go dry
But the page remain blank after my first try
I won’t lie it’s hard singing something you never heard
Feels like I’m limiting my inner feelings with words
You deserve a lifetime of praise for real
Love me unconditionally through all ordeals
And I’m forever greatful and I thought you should know that
Allowing me to grow and never letting me go back
At times you were strict but I’m actually glad
Taught me how to be a man in the absence of dad
You stronger that anyone I ever met in the world
And even more precious than a diamond and pearl
Your parents are probably smiling on you through the cloud
'Cuz you done a great job, hope I made you proud
You’re part of the reason I am what I am
Forever yours, sincerely, I love you dearly
I love my sisters, I love my women
Who’ve helped me out of the tight spots I’ve been in
And there since the very beginning
Sisters you’ve been on my mind, to you I dedicate this rhyme for all the good
and bad times
Couldn’t stand your little brother, when I was younger
But now we tighter than ever, sticking out for one another
More than my sisters, more like my other mothers
I gotta' give you props 'cuz I owe you a lot
Much more that what could be said in a verse
I got your back forever, I will never dispurse
'Cuz when the tables turn, y’all will do the same
Told me «Shoot for the stars», at the sky I aim
Whether poverty or fame I never forget you
You’re beautiful I made the most now I bless you
Y’all part of the reason I am what I am
Forever yours, sincerely, I love you dearly
Yo, check it out, it’s dedicated to the Earth and the universe, 'cuz this is my
way of saying «Thank you» and I’ll always love you
Feels like I know you for years, though it hasn’t been long
So for you I save the very last verse of this song
Knew you were something special since the first time I met you
But I played it cool 'cuz i didn’t wanna sweat you
Couldn’t deny my heart so I gave it to you
And since that very day I’ve been faithful to you
We see some good days and some times in the gutter
Even when I was home she would stay with her brother
Because we knew inside all we needed was each other
For things to work out and it did just that
recognized the beauty you possesed
You’re blessed, even my mom love you to death
The rhythm of your heart’s the track I dreamed of
I’d rather die than jeopardize this surpreme love
You’re a part of the reason that I am what I am
Forever yours, sincerely, I love you dearly

The Love Song (переклад)

Я зазвичай пишу рими, поки моя ручка не висохне
Але після моєї першої спроби сторінка залишається порожньою
Я не буду брехати, що важко співати те, чого ви ніколи не чули
Здається, що я обмежую свої внутрішні почуття словами
Ви заслуговуєте на справжню похвалу протягом усього життя
Люби мене беззастережно через усі випробування
І я назавжди вдячний, і я думав, що ви повинні це знати
Дозволяє мені зростати і ніколи не відпускати назад
Часом ти був суворим, але мені насправді приємно
Навчив мене як бути чоловіком за відсутності тата
Ти сильніший за всіх, кого я коли в світі
І навіть дорожче, ніж діамант і перлину
Твої батьки, ймовірно, посміхаються тобі через хмару
"Тому що ви зробили чудову роботу, сподіваюся, я зробив вам пишатися
Ви є частиною причини, чому я такий, який я є
Назавжди твоя, щиро, я дуже тебе люблю
Я люблю своїх сестер, люблю своїх жінок
Хто допоміг мені вийти зі скрутного становища, в якому я опинився
І там з самого початку
Сестри, ви були в моїй думці, я присвячую вам цю риму на все добро
і погані часи
Терпіти не міг твого молодшого брата, коли я був молодшим
Але тепер ми міцніше, ніж будь-коли, стирчаємо один за одного
Більше, ніж мої сестри, більше схожі на інших моїх матерів
Я мушу дати тобі реквізит, бо я багато тобі зобов’язаний
Набагато більше, ніж те, що можна сказати у вірші
Я назавжди захищаю твою спину, я ніколи не відмовляюся
Тому що, коли столи перевернуться, ви зробите те саме
Сказав мені «Стріляй по зірках», у небо я цілюсь
Чи то бідність, чи то слава, я ніколи не забуду тебе
Ти прекрасна, я використався якнайбільше, тепер я благословляю тебе
Ви всі є частиною причини, чому я є такий, що я є
Назавжди твоя, щиро, я дуже тебе люблю
Ой, перевірте це, воно присвячено Землі та Всесвіту, бо це мій
як сказати «дякую», і я завжди буду любити вас
Здається, я знаю тебе багато років, хоча це не пройшло багато років
Тому для вас я зберігаю останній куплет цієї пісні
Я знав, що ти щось особливе з того часу, як я тебе вперше зустрів
Але я зіграв це круто, бо не хотів вас турбувати
Я не міг відмовитися від свого серця, тому віддав його тобі
І з того самого дня я вірний вам
Ми бачимо кілька хороших днів, а іноді в жолобі
Навіть коли я був вдома, вона залишалася зі своїм братом
Тому що ми знали всередині все, що нам потрібно, це одне одного
Щоб усе вийшло, і це вийшло саме так
впізнала красу, якою ти володієш
Ти благословенна, навіть моя мама любить тебе до смерті
Ритм твого серця – це трек, про який я мріяв
Я краще помру, ніж поставити під загрозу цю найвищу любов
Ви частина причини того, що я такий як я є
Назавжди твоя, щиро, я дуже тебе люблю